Vertaling van "ideale ligging dicht bij parken " (Nederlands → Duits) :

Het Hôtel de Biarritz heeft een ideale ligging, dicht bij parken, restaurants, winkels en de mineraalwaterbronnen.
Im Hôtel de Biarritz wohnen Sie in einer hervorragenden Lage unweit verschiedener Parks, Restaurants und Geschäfte sowie der Mineralquellen.

Ramada Plovdiv Trimontium heeft een ideale ligging, dicht bij de belangrijkste winkelstraten en de zakenwijk en ook vlak bij de oude binnenstad van deze 2e grootste, Bulgaarse stad.
Vom Busbahnhof trennen Sie 500 m. Das Haus besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem bedeutendsten Einkaufs- und Geschäftsviertel. Auch die Altstadt dieser zweitgrößten bulgarischen Stadt befindet sich nicht weit entfernt.

Deze 4-sterrenlodge biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ideale ligging dicht bij het belangrijkste strand en in het hart van Umhlanga Rocks.
Diese 4-Sterne-Lodge bietet Ihnen kostenlose Annehmlichkeiten wie WLAN und Parkplätze. Sie wohnen ideal gelegen nahe am Hauptbadestrand im Herzen von Umhlanga Rocks.

Het Primrose Best Western Hotel heeft een ideale ligging, dicht bij zowel het culturele als zakelijke centrum van de stad.
Das Primrose Best Western Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit der Kultur- und Geschäftsviertel der Stadt.

Het elegante Hotel Plaza heeft een ideale ligging, dicht bij het commerciële centrum van Andorra La Vella.
Das elegante Hotel Plaza liegt in der Nähe des Geschäftsviertels von Andorra La Vella.

AO Wien Stadthalle serveert een uitgebreid ontbijtbuffet. Dit ontbijtbuffet is optioneel voor een verblijf in de slaapzalen. AO Wien Stadthalle heeft een ideale ligging, dicht bij het openbaar vervoer.
Freuen Sie sich im AO Wien Stadthalle auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet (für die Gäste der Mehrbettzimmer optional). Sie wohnen in perfekter Lage ganz in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel.

Dit wooncomplex bevindt zich in het zuiden van Lanzarote, in de buurt van Playa Blanca. Het heeft de ideale ligging dicht bij strand Papagayo en tegenover de eilanden Lobos en Fuerteventura.
Der Komplex befindet sich im Süden von Lanzarote in der Ortschaft Playa Blanca und liegt ideal in der Nähe des Strandes Papagayo sowie gegenüber den Inseln Lobos und Fuerteventura.

Het hotel heeft een ideale ligging, dicht bij restaurants, bars, supermarkten en drogisterijen.
Nur wenige Gehminuten entfernt erreichen Sie bequem Restaurants, Bars, Supermärkte und Drogerien.

Hotel du Midi heeft een ideale ligging, dicht bij het centrum van het schilderachtige Salon-de-Provence.
Das Hotel Du Midi genießt eine günstige Lage in der Nähe des Zentrums von Salon-de-Provence auf einem malerischen Grundstück.

De grote snelwegen zijn gemakkelijk te bereiken. Arena Hotel heeft een ideale ligging, dicht bij de luxe winkels van de winkelcentra Santana Row en Westfield Valley Fair.
Im Arena Hotel wohnen Sie in der Nähe der luxuriösen Einkaufszentren Santana Row und Valley Fair.