Vertaling van "ideale accommodatie voor rust " (Nederlands → Duits) :

Hotel Los Globos is de ideale accommodatie voor rust en ontspanning overdag, terwijl u 's avonds kunt profiteren van de uitstekende restaurants en de bruisende uitgaansgelegenheden die Sitges te bieden heeft.
Das lebendige Stadtzentrum befindet sich auch in der Nähe. Das Hotel Los Globos ist die ideale Unterkunft, um sich tagsüber auszuruhen und zu entspannen, bevor Sie am Abend in eines der zahlreichen Restaurants einkehren und das aufregende Nachtleben in Sitges genießen.

A' nettes Apartment biedt accommodatie in Rust, op 1,7 km van Europa-Park.
Das A' nettes Apartment bietet eine Unterkunft in Rust, 1,7 km vom Europa-Park entfernt.

De pittoreske tuin en het zwembad zijn de ideale plek voor rust en ontspanning.
Im malerischen Garten und den schönen Poolbereichen können sie wunderbar entspannen.

De weelderige tuinen rondom het hotel bieden de ideale plek voor rust en ontspanning na een dag bezienswaardigheden bezoeken.
Der üppige Garten des Hotels ist der ideale Ort, um nach einem ereignisreichen Tag Ruhe und Entspannung zu finden.

Hun rustige ligging en charmante tuin en terras creëren een ideale omgeving voor rust en ontspanning.
Die ruhige Lage und der bezaubernde Garten wie auch die Terrasse erzeugen das ideale Ambiente für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit hotel in de aantrekkelijke noordelijke district Tegel van Berlijn, ligt op een rustige locatie en biedt ideale omstandigheden voor rust en recreatie.
Wohnen Sie im nördlichen Stadtteil Tegel in ruhiger Lage am See – ideal zur Erholung und Entspannung.

Het tropische interieur uit palmhout biedt de ideale omgeving voor rust en ontspanning.
Die Inneneinrichtung im tropischen Stil besticht durch Mobiliar aus Palmenholz und schafft den idealen Rahmen für einen erholsamen Aufenthalt.

De accommodatie biedt rust en ontspanning.
Dank seiner ländlichen Lage genießen Sie im Domaine de Perry Ruhe und Entspannung.

De accommodatie biedt rust en heeft huisjes met 1 of 2 slaapkamers en gratis WiFi.
Die ruhig gelegene Unterkunft bietet Ihnen Häuser mit 1 oder 2 Schlafzimmern und kostenfreiem WLAN.

U kunt bij de accommodatie tot rust komen met een massage of een schoonheidsbehandeling in de spa.
Entspannen Sie bei einer Massage in der Unterkunft oder gönnen Sie sich eine Schönheitsanwendung im Day Spa.