Traduction de «biedt ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ideale voorzieningen voor een vakentie in een traditionele boerderij gecombineerd met modern comfort. Het Sinnhubbauer biedt gezellige appartementen en kamers in een pittoreske locatie in Altenmarkt im Pongau, op slechts enkele minuten van het skigebied Zauchensee.
Der Sinnhubbauer bietet gemütliche Apartments und Zimmer in malerischer Lage in Altenmarkt im Pongau, nur wenige Minuten vom Skigebiet Zauchensee entfernt.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Das Odalys Le Hameau Du Mottaret eignet sich perfekt für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in einer Höhe von 1800 Metern mit großen hölzernen Chalets sowie direkten Zugang zu den Pisten, den Skiliften und den Geschäften.

Sunny Bay Hotel ligt in de badplaats Pomorie, aan de Zwarte Zee en direct aan het strand. Het hotel biedt ideale omstandigheden voor een zomervakantie of een heerlijk weekend aan de kust van de Zwarte Zee.
Das Sunny Bay Hotel befindet sich im Küstenort Pomorie, am Schwarzen Meer. Es liegt direkt am Strand und bietet ideale Bedingungen für einen Sommerurlaub oder ein schönes Wochenende an der Küste des Schwarzen Meeres.

Hôtel Bellecôte bevindt zich in het skigebied Les Arcs en biedt ideale accommodatie voor skiërs van alle niveaus.
Das Bellecote Hotel liegt mitten im Skigebiet von Les Arcs und präsentiert sich als idealer Urlaubsort für Skifahrer jeden Niveaus.

De winter biedt ideale omstandigheden voor het Noorderlicht.
Außerdem lässt sich in der Gegend im Winter gut das Nordlicht beobachten.

Colina del Paraiso biedt ideale accommodatie voor golfers.
Auch für Golfspieler bietet das Colina del Paraiso beste Möglichkeiten.

De locatie biedt ideale omstandigheden voor fietsen, mountainbiken, nordic walking en wandelen.
Der Standort bietet ideale Bedingungen zum Radfahren, Mountainbiken, Nordic Walking und zum Wandern.

Het Vitalhotel Therme Geinberg wordt omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel en biedt ideale omstandigheden voor uw spa-vakantie.
Inmitten der sanften Hügellandschaft des Innviertels bietet Ihnen das Vitalhotel Therme Geinberg ideale Voraussetzungen für Ihren Wellnessurlaub.

Dwór Prawdzica ResortConference biedt ideale omstandigheden voor een ontspannen vakantie aan zee.
Die Unterkunft Dwór Prawdzica bietet ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub am Meer.

Hotel Madeleine biedt ideale accommodatie voor alle bezoekers van Saarbrücken.
Das Hotel Madeleine ist für alle Besucher von Saarbrücken ideal.