Traduction de «ideale accommodatie voor mensen » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter is het dus een ideale accommodatie voor mensen die van skiën houden.
Im Winter eignet sich die Unterkunft ideal als Ausgangspunkt für Skifahrer.

Het Apartamentos Puerto Valencia ligt ook erg dicht bij het Formule 1-circuit van Valencia en is de ideale accommodatie voor mensen die de autorace van dicht bij mee willen maken.
Die Apartamentos Puerto Valencia in der Nähe der Formel 1 Rennstrecke von Valencia sind ideale Unterkünfte für Besucher eines Motorsportrennens.

Kurhotel Alexa beschikt over ideale accommodaties in een ontspannende omgeving voor liefhebbers van een kuuroord, vakantiegangers of mensen die willen ontsnappen aan de hectiek van alledag.
Das ruhig gelegene Kurhotel Alexa ist eine ideale Unterkunft für Kurgäste, Urlaubsreisende oder jene, die der Hektik des Alltags entfliehen möchten.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor mensen die willen wandelen, fietsen of skiën en u kunt ook fietsen huren bij de accommodatie.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage für Wanderfreunde sowie Rad- und Skifahrer.

De hotelkamers bieden een ideale accommodatie voor vakantiegangers, evenals voor mensen die op doorreis zijn of zakenreizigers.
Die Unterkünfte eignen sich ideal für Urlauber, Geschäftsreisende oder Gäste auf der Durchreise.

Dit is een ideale locatie voor mensen die er graag op uit willen en die hier met mooie herinneringen vandaan willen.
Eine ideale Lage, wenn Sie sich für viele Aktivitäten interessieren und Ihren Aufenthalt in Montreal zu einem unvergesslichen Erlebnis machen wollen.

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Ergänzen Sie Ihren erstklassigen Urlaub durch einen Besuch der mediterranen Atmosphäre des nahe gelegenen Wellnesscenters von Baska.

Hotel Adler is een ideale uitvalsbasis voor mensen die graag actief zijn in de buitenlucht.
Das Hotel Adler eignet sich gut als Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten im Freien.

Dit 3-sterrenhotel is een ideale plek voor mensen die graag skiën.
Dieses 3-Sterne-Hotel eignet sich hervorragend für Skifahrer.

De herberg ligt in het centrum van St. Just. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor mensen die aan de kust de paden en stranden van het gebied Land's End willen verkennen.
Diese Unterkunft ist vor Ort für ihre gute Küche und herzliche Gastfreundschaft von Cornwall bekannt. Der Gasthof liegt im Zentrum von St Just und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Küstenwege und Strände von Land's End zu erkunden.