Vertaling van "ideal pension kan uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van het Ideal Pension kan uitstapjes voor u regelen naar Dalyan, het Turtle strand en Pamukkale.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Ideal Pension arrangieren gern Ausflüge nach Dalyan, zum " Schildkrötenstrand" und nach Pamukkale.

De uitstekende ligging van het Reisenberger, dicht bij het centrum en het meer, maakt dit pension een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in het hele Salzkammergut.
Dank seiner Lage nahe dem Zentrum und dem See ist es auch ideal geeignet, Ausflüge in das gesamte Salzkammergut zu unternehmen.

Het Pension A'MiRo is ook een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Zwarte Woud en de Elzas, en ligt op slechts 3 minuten rijden van de snelweg A5.
Die Pension A'MiRo ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den Schwarzwald und das Elsass und sie liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A5 entfernt.

Het pension ligt op slechts 50 meter van een tramhalte (van de lijnen 7, 8 en 13) en op 10 minuten lopen van het treinstation Neustadt. Gästehaus Mezcalero vormt de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in Dresden of de omgeving.
Das Hotel liegt nur 50 m von einer Straßenbahnhaltestelle (Linien 7, 8 und 13) und 10 Minuten vom Bahnhof Neustadt entfernt. Das Gästehaus Mezcalero ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge in Dresden oder in der näheren Umgebung.

Dankzij de makkelijke bereikbaarheid van de snelweg, vormt het pension de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Frankische platteland.
Wegen der guten Anbindung zur Autobahn, bietet sich der Gasthof zur Krone als Ausgangspunkt für Ausflüge in die fränkische Umgebung an.

Het Ideal Pension ligt in Fethiye en biedt betaalbare accommodaties met gratis WiFi.
In Fethiye begrüßt Sie die Ideal Pension mit preiswerten Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Het Ideal Pension ligt op 20 meter van de haven van Fethiye en biedt een gratis pendeldienst van en naar het busstation van Fethiye.
Die Ideal Pension ist 20 m vom Jachthafen Fethiyes entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom Busbahnhof von Fethiye an.

Het hotel Frävler in Mattsand, in de gemeente St. Niklaus, is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Zermatt, Saas Fee of naar het zonnige hoogvlakte van Grächen.
Das Hotel Frävler in Mattsand in der Gemeinde St. Niklaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Zermatt, Saas Fee oder auf das sonnige Plateau von Grächen.

Hotel Piccolo Mondo is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Erice, Trapani en Segesta.
Das Hotel Piccolo Mondo ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Erice, Trapani und Segesta.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee en het omringende gebied van het drielandenpunt van Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung des Bodensees und seiner Umgebung im Länderdreieck Deutschland, Österreich, Schweiz.