Vertaling van "ideal bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Ideal bevindt zich tegenover de Tour de Porto en op 300 meter van de haven van Porto, waar u de boot kunt nemen naar Les Calanques de Piana.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Genueserturm und 300 m vom Hafen Porto entfernt, an dem Boote zu Ausflügen nach Les Calanques de Piana ablegen.

Hotel Ideale bevindt zich bij de universitaire wijk (Città Studi) en biedt een gratis en kleine, eigen parkeerplaats.
In der Nähe des Universitäts-Viertel (Città Studi) gelegen, bietet das Hotel Ideale einen kostenfreien, kleinen privaten Parkplatz.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
3 km außerhalb des malerischen Ferienortes Santa Eulalia gelegen bietet dieses familienfreundliche Hotel den idealen Ort für einen erholsamen Aufenthalt unter der Mittelmeersonne. Gleichzeitig finden Sie alle wünschenswerten Dienstleistungen und Aktivitäten in der unmittelbaren Nähe.

Het Ideal Hotel bevindt zich in Kokkini Hani, op slechts 100 meter van het strand.
Das Ideal Hotel in Kokkini Hani ist nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Ideal House bevindt zich in Sochi, op 5 minuten lopen van een openbaar strand aan de Zwarte Zee. Het beschikt over een buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en een eigen restaurant.
Das Ideal House liegt einen 5-minütigen Spaziergang von einem öffentlichen Strand am Schwarzen Meer entfernt in Sotschi.

Het Moscow Ideal Hostel bevindt zich op slechts 150 meter van metrostation Kitaj-Gorod.
Der U-Bahnhof Kitai-Gorod liegt nur 150 m vom Moscow Ideal Mini Hotel entfernt.

Ideal Location Split Apartments ligt op 600 meter van het Paleis van Diocletianus dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Op slechts 350 meter afstand bevindt zich het bekende strand Bačvice.
Die Ideal Standort Split Apartments erwarten Sie 600 m vom zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Diokletian-Palast und nur 350 m vom bekannten Strand Bačvice entfernt.

Hôtel L'ideal le Mountbatten ligt in Arromanches-les-Bains en bevindt zich op 500 meter van het strand en 15 km van de Amerikaanse begraafplaats en de D-Day stranden.
In Arromanches-les-Bains begrüßt Sie das Hôtel L'ideal de Mountbatten nur 200 m vom Strand sowie 15 km vom amerikanischen Friedhof und von den Landungsstränden der Alliierten entfernt.

BB Hotel Frankfurt Niederrad bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en beschikt over een- en tweepersoonskamers, alsook tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en familiekamers.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Straßenbahnhaltestelle entfernt bietet Ihnen das BB Hotel Frankfurt Niederrad einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt und verfügt über Einzel-, Doppel- und Familienzimmer.

Four Seasons Hotel George V Paris bevindt zich op slechts 2 km van de Eiffeltoren, op 3,5 km van het Musée d'Orsay en heeft een ideale ligging in de Gouden Driehoek, beroemd om zijn boetieks van topmerken.
Nur 2 km vom Eiffelturm und 3,5 km vom Musée d'Orsay genießt das Four Seasons Hotel George V Paris eine ideale Lage im Goldenen Dreieck, das bekannt für seine High-Fashion-Boutiquen ist.