Vertaling van "hôtel ideal bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Ideal bevindt zich tegenover de Tour de Porto en op 300 meter van de haven van Porto, waar u de boot kunt nemen naar Les Calanques de Piana.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Genueserturm und 300 m vom Hafen Porto entfernt, an dem Boote zu Ausflügen nach Les Calanques de Piana ablegen.

Hotel Ideale bevindt zich bij de universitaire wijk (Città Studi) en biedt een gratis en kleine, eigen parkeerplaats.
In der Nähe des Universitäts-Viertel (Città Studi) gelegen, bietet das Hotel Ideale einen kostenfreien, kleinen privaten Parkplatz.

Hotel Athenopolis bevindt zich in het hart van het Mauresmassief. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het prachtige dorpje Grimaud en zijn omgeving.
Das Hotel Athenopolis befindet sich im Herzen des Maurenmassivs und ist damit ideal gelegen für die Erkundung des prächtigen Dorfs Grimaud und dessen Umgebung.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
In der Nähe des Fuchsbräu im Naturpark Altmühltal gibt es viele Wander- und Radwege.

U heeft toegang tot het businesscentrum van het hotel. Het Ibis Hotel Wellington bevindt zich op 5 minuten lopen van de kades en is een ideale uitvalsbasis om de eenvoudig bereikbare zakenwijken en het nachtleven van de stad te verkennen.
Auch ein hoteleigenes Businesscenter steht Ihnen zur Verfügung. Das ibis Hotel Wellington liegt 5 Gehminuten vom Meer entfernt. Auch das Nachtleben und die Geschäftsviertel der Stadt sind bequem erreichbar.

Hotel Makedonia bevindt zich op 150 meter van het informatiekantoor voor pelgrims en is een ideale uitvalsbasis om de unieke berg Athos te verkennen.
Das Makedonia Hotel befindet sich 150 Meter vom Pilgerbüro entfernt und ist somit ein idealer Ausgangspunkt, um den einzigartigen Berg Athos zu besuchen.

A-ECON Hotel Wittenstein bevindt zich 3,5 km van het centraal station van Wuppertal. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Bergische platteland.
Im A-Econ Hotel Wittenstein wohnen Sie 3,5 km vom Hauptbahnhof Wuppertal entfernt. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch das Bergische Land.

Hotel Busch bevindt zich aan het marktplein tegenover de St. Peters-kerk. Het is een ideale uitvalsbasis om deze populaire stad die beroemd is om zijn rododendrons te verkennen.
Das Hotel Busch liegt am Marktplatz gegenüber der St. Petri-Kirche.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Interalpen Hotel Tyrol bevindt zich op 1300 meter boven de zeespiegel en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en mountainbiketochten te maken.
Das Hotel Tyrol liegt 1300 m über dem Meeresspiegel und stellt somit einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren dar.