Vertaling van "ideal hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Ideal Hotel bevindt zich in Kokkini Hani, op slechts 100 meter van het strand.
Das Ideal Hotel in Kokkini Hani ist nur 100 m vom Strand entfernt.

Het hotel bevindt zich op minder dan 50 meter van het park Las Sierras Subbeticas en de Groene Weg, een ideale locatie om te wandelen en te fietsen.
Das Hotel liegt weniger als 50 Meter vom Park Las Sierras Subbéticas und der Vía Verde, einem idealen Ort zum Wandern und Radfahren entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich recht tegenover de ingang van het kasteel en op een steenworp afstand van het mooie zandstrand. Het is een ideale keuze voor uw zomervakantie.
Durch seine Lage gegenüber dem Eingang der Burg und nah an einem schönen Sandstrand ist dieses familienfreundliche Hotel eine ideale Wahl für Ihren Sommerurlaub.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van het dalstation van de plaatselijke skilift (gondel), wat het een ideale uitvalsbasis maakt voor skiërs en snowboarders.
Das Hotel befindet sich nur 50 Meter von der Talstation des örtlichen Skilifts (Gondelbahn) entfernt und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer und Snowboarder.

Het hotel bevindt zich op 1 uur rijden van Trier en heeft een ideale ligging voor wandelingen en fietstochten door het Hunsrück-gebergte.
Es eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Hunsrück.

Dit huisdiervriendelijke hotel bevindt zich op een ideale locatie voor het verkennen van de historische stad San Luis Obispo en de vele attracties van het gebied. Het biedt kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt met wafels.
Dieses tierfreundliche Hotel empfängt Sie in einer idealen Lage zur Erkundung der historischen Stadt San Luis Obispo und der zahlreichen Attraktionen der Region. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit Waffeln.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie voor een bezoek aan de charmante stad Brionne.
Das Hotel genießt eine ideale Lage, sodass Sie die bezaubernde Stadt Brionne bequem erkunden können.

Dit hotel bevindt zich op een ideale locatie, op slechts enkele minuten afstand van de internationale luchthaven Buffalo Niagara en de snelweg I-90. Comfort Suites Buffalo Airport beschikt over vele gratis voorzieningen, waaronder vervoer van/naar de luchthaven en comfortabele accommodaties.
Dieses Hotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Buffalo Niagara und der Autobahn I-90 entfernt und bietet zahlreiche kostenlose Annehmlichkeiten wie Flughafentransfers sowie komfortable Unterkünfte.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie voor motorrijders en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel genießt eine ideale Lage für Motorradfahrer. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het hotel bevindt zich aan het strand en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is een ideale locatie voor gezinnen die op zoek zijn naar het comfort van een resort, maar ook graag actief bezig zijn.
Direkt am Strand gelegen mit spektakulärem Meerblick eignet sich das Hotel ideal für Familien, die den Komfort eines Resorts suchen, aber auch gerne ausgehen und unterwegs sind.