Traduction de «ideaal voor strandgangers en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Alameda Guest House is ideaal voor strandgangers en ligt in Espinho, op 150 meter van de ruime stranden.
Vom Alameda Guest House gelangen Sie nach 150 m zu den weitläufigen Stränden in Espinho.

Het Moradia Ricardo is ideaal voor strandgangers. De villa ligt op 1 km van het Lourenço-strand en op 2 km van het Galé-strand.
Das Moradia Ricardo eignet sich hervorragend für Strandurlauber, da die Villa nur 1 km vom Strand von Lourenço und 2 km vom Strand von Galé entfernt ist.

De Residencia Água de Madeiros, dat op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde strand ligt, is ideaal voor strandgangers.
Die für Strandurlauber ideal gelegene Residencia de Água Madeiras begrüßt Sie nur 100 m vom Strand entfernt.

Het is ideaal voor strandgangers en in een korte 2 minuten loopt u naar de Nazaré-lift richting de Sítio da Nazaré, waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Das Hotel ist ideal für alle Strandurlauber. Bis zu einem Fahrstuhl laufen Sie nur 2 Minuten und mit diesem gelangen Sie direkt nach Sítio da Nazaré, von wo aus Sie den Panoramablick auf die Stadt genießen.

Het 2-sterrenhotel Acropoli is ideaal voor budgetreizigers en ligt in het historische centrum van Rome, op slechts 300 meter van het treinstation Termini.
Für Reisende, die eine preisgünstige Unterkunft suchen, ist das 2-Sterne-Hotel Acropoli ideal. Es ist nur 300 Meter vom Bahnhof Termini im historischen Zentrum von Rom entfernt.

De rivier de Korana, ideaal om de raften, ligt op minder dan 20 minuten rijden.
Den Fluss Korana, der sich ideal zum Rafting eignet, erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

De Schneeberglift in het skiresort Mitterland is ideaal voor beginners en ligt op een minuut lopen.
Den Schneeberglift im Skigebiet Mitterland erreichen Sie nach einer Gehminute. Er eignet sich ideal für Anfänger.

De schilderachtige Forggensee is ideaal voor zomerwandelingen en ligt op slechts 3 km van de accommodatie.
Der malerische Forggensee ist ideal für Sommerwanderungen und liegt nur 3 km von der Unterkunft entfernt.

Bryn Gwynant is ideaal voor wandelaars en ligt op ongeveer 15 minuten van de Watkin Path Snowdon.
Besonders eignet sich das Bryn Gwynant für Wanderfans. Hier wohnen Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Watkin Path nach Snowdon entfernt.

Het meer Piburgersee is in de zomer ideaal voor zwemmen en ligt op 17 km afstand.
Vom Piburgersee trennen Sie 17 km. Dort können Sie während der Sommermonate wunderbar schwimmen gehen.