Vertaling van "zwemmen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het meer Piburgersee is in de zomer ideaal voor zwemmen en ligt op 17 km afstand.
Vom Piburgersee trennen Sie 17 km. Dort können Sie während der Sommermonate wunderbar schwimmen gehen.

Het meer Kampler See is ideaal om te zwemmen en ligt op 3 kilometer van de accommodatie. Er bevinden zich in de plaats Fulpmes diverse winkels en restaurants.
In Fulpmes erwarten Restaurants und Geschäfte gern Ihren Besuch. Der besonders gut zum Schwimmen geeignete Kampler See liegt 3 km entfernt.

Cow Bay Homestay BB biedt toegang tot een natuurlijk zoetwaterbeekje waarin u kunt zwemmen, en ligt op 17 minuten rijden van het Daintree Rainforest.
Das Cow Bay Homestay BB begrüßt Sie eine 17-minütige Fahrt vom Regenwald Daintree entfernt und bietet Ihnen Zugang zu einem natürlichen Süßwasserbach zum Schwimmen.

Het strand Baia de Cascais ligt op korte loopafstand, waar u in zee kunt zwemmen. Maar u kunt er ook voor kiezen om te zwemmen in een van de zwembaden van het hotel.
Am Strand Baia de Cascais, der sich nur wenige Gehminuten entfernt befindet, können Sie im Meer oder in einem der Hotelpools schwimmen.

Kappl ligt op 7 km van de accommodatie, Ischgl ligt op 15 km. Op 1,3 km kunt u zwemmen in het plaatselijke meer.
Von Kappl trennen Sie 7 km, während Sie Ischgl nach 15 km erreichen. Der örtliche See lädt 1,3 km entfernt zum Schwimmen ein.

U kunt zwemmen in het waterpark Aquaforum in Františkovy Lázně, dat op 20 km afstand van Penzion Kozabar ligt, of in het natuurbad Velký Luch dat op 6 km afstand ligt. Verder kunt u een partij golf spelen in de golfclub Luby, op 500 meter afstand van het pension.
Schwimmen können Sie im Aquapark, der sich 20 km von der Pension Kozabar entfernt in Franzensbad befindet oder im 6 km entfernten Naturpool Velký Luch.

Het skigebied Forsteralm ligt op 3 km afstand. U vindt een dierentuin en een klimpark binnen een straal van 3,5 km. Het meer de Lunzer See, waar u heerlijk kunt zwemmen, ligt op 30 km afstand.
Das Skigebiet Forsteralm liegt 3 km entfernt, während ein Zoo und ein Kletterpark nach 3,5 km erreichbar sind. Baden können Sie im 30 km entfernten Lunzer See.

Hotel Sejko ligt in een tuin met een barbecue, een zithoek en een gratis buitenzwembad en ligt op 200 meter van het strand aan het Lipnomeer, waar u kunt zwemmen, vissen en watersporten.
Das Hotel Sejko ist von einem Garten mit Grillmöglichkeiten, einem Sitzbereich und einem kostenfreien Außenpool umgeben und befindet sich 200 m vom Strand des Stausee Lipno entfernt. Im See können Sie schwimmen, angeln oder Wassersport nachgehen.

Op 1 km afstand ligt de Turnersee, waar u heerlijk kunt zwemmen. Een supermarkt ligt op 3 km afstand.
Der 1 km entfernte Turnersee lädt zum Schwimmen ein und ein Supermarkt befindet sich 3 km entfernt.

Het Paradise Hotel ligt op een mooie en rustige locatie in Patitiri op het eiland Alonnisos, omgeven door pijnbomen en bloemenborders . Het ligt pal boven een rotsachtig strand, ideaal om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Das Paradise Hotel zeichnet sich durch seine schöne und ruhige Lage in Patitiri auf der Insel Alonnisos aus. Umgeben von Kiefern und Terrassengärten thront es über einem Felsenstrand, der sich hervorragend zum Tauchen, Schwimmen und Schnorcheln eignet.