Vertaling van "ideaal voor skiërs en snowboarders " (Nederlands → Duits) :

Het is ideaal voor skiërs en snowboarders.
Es ist die ideale Unterkunft für Skifahrer und Snowboarder.

Hoffmann's Hotel Waldfrieden wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en is in de winter ideaal voor skiërs en snowboarders.
Das Hoffmann's Hotel Waldfrieden ist von Rad- und Wanderwegen umgeben und im Winter die ideale Unterkunft für Skifahrer und Snowboarder.

Skiërs en snowboarders kunnen gebruikmaken van de skiopslag van het hotel.
Skifahrer und Snowboarder nutzen den hoteleigenen Skiraum.

Gevorderde skiërs en snowboarders kunnen gaan skiën in het moderne skicentrum Ski-areal Lipno. U vindt dit skigebied op 7 km afstand.
Fortgeschrittene Skifahrer und Snowboarder können sich auf das moderne Skiareál Lipno freuen, das Sie nach 7 km erreichen.

Er zijn veel skiliften voor skiërs en snowboarders, evenals 70 km aan langlaufpistes.
Ski- und Snowboardfahrer werden die vielen Skilifte begeistern.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van het dalstation van de plaatselijke skilift (gondel), wat het een ideale uitvalsbasis maakt voor skiërs en snowboarders.
Das Hotel befindet sich nur 50 Meter von der Talstation des örtlichen Skilifts (Gondelbahn) entfernt und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer und Snowboarder.

Dit is ook een ideale plek om te verblijven voor skiërs en snowboarders.
Skifahrer und Snowboarder kommen hier ebenfalls auf ihre Kosten.

Het AKZENT Hotel Schatten is een geweldige uitvalsbasis voor wandelaars, skiërs, en snowboarders.
Das Schatten AKZENT Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderer, Skifahrer und Snowboarder.

Bij het Alphotel Bodenseehutte vindt u skiopslagfaciliteiten, speciaal voor de skiërs en snowboarders die gebruikmaken van de veelvuldige pistes pal achter het gebouw.
Im Alphotel Bodenseehütte befindet sich eine Skiaufbewahrung für Skifahrer und Snowboarder, die direkt hinter dem Gebäude zahlreiche Pisten erwarten.

Skiërs en snowboarders kunnen gebruikmaken van de eigen opslagfaciliteiten van het Kateryna en skispullen kunnen bij de 24-uursreceptie van het hotel worden gehuurd.
Skifahrern und Snowboardern steht ein Skiraum im Kateryna zur Verfügung. An der 24-Stunden-Rezeption des Hotels können Sie eine Skiausrüstung ausleihen.