Traduction de «ideaal voor skivakanties en » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex is ideaal voor skivakanties en biedt toegang tot een skischool.
Der Komplex eignet sich ideal für einen Skiurlaub und bietet Zugang zu einer Skischule.

Het gebied leent zich ideaal voor het maken van wandelingen, fietsentochten en skivakanties. De Wurmberg ligt tenslotte op slechts 3 km afstand.
Die Gegend mit dem 3 km entfernten Wurmberg ist ein beliebtes Ziel für Wanderer, Radfahrer und Skifahrer.

La Villa is ideaal voor een skivakantie.
La Villa eignet sich ideal für den Skiurlaub.

Het resort is ideaal voor een skivakantie op de pistes van Folgarida-Marilleva in de Dolomieten.
Die Albarè Residence bietet einen idealen Ausgangspunkt für einen Skiurlaub auf den Pisten von Folgarida-Marilleva in den Dolomiten.

Deze moderne berghut ligt aan de voet van de skipistes van Grand Valira en is ideaal voor een leuke skivakantie in de Pyreneeën van Andorra.
Am Fuße der Skipisten im Grand Valira bietet diese moderne Berglodge eine ideale Ausgangslage für einen erlebnisreichen Skiurlaub in den Pyrenäen Andorras.

Het Magic Pas ligt in het centrum van Pas de la Casa, op slechts 100 meter van de lokale skipistes. Het is een stijlvol en goed uitgerust hotel, ideaal voor een skivakantie in Andorra.
Das Magic Pas Hotel liegt im Zentrum von Pas de la Casa, nur 100 Meter von den Skipisten entfernt. Es bietet einen eleganten und gut ausgestatteten Komplex, der sich ideal für einen Skiurlaub in Andorra eignet.

Het ligt in Braunlage. Het appartement is volledig gemeubileerd en elegant ingericht, en het is ideaal gelegen voor skivakanties, op slechts 300 meter van de Wurmberg-kabelbaan.
Das komplett eingerichtete Apartment bietet ein elegantes Design und eine ideale Lage für Skiausflüge. Die Wurmbergseilbahn befindet sich nur 300 m entfernt.

Haus Daheim, dat ideaal gelegen is voor een skivakantie, ligt op slechts 600 meter van de skilift Kranzbergbahn en op 1,1 km van de Karwendelbahn skilift. Het biedt tevens een gratis skiberging.
Das ideal für einen Skiurlaub gelegene Hotel ist nur 600 m von der Kranzbergbahn und 1,1 km von den Skiliften der Karwendelbahn entfernt und bietet eine eigene kostenfreie Skiaufbewahrung.

Het traditionele restaurant is geopend voor lunch en diner en het hotel is ideaal voor winterse skivakanties op de hellingen van de Plose.
Das traditionelle Restaurant ist zur Mittags- und Abendzeit geöffnet.

Hotel-Gasthof Botenwirt is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en skivakanties in de regio Pyhrn-Priel.
Der Botenwirt ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Skitouren in der Region Pyhrn-Priel.