Traduction de «ideaal voor lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De lobbylounge en de bar bij het zwembad zijn ideaal voor lichte snacks en drankje na de maaltijd.
Leichte Snacks und Getränke werden in der Lobbylounge und an der Poolbar serviert.

U kunt er de hele dag eten. De Lobby Lounge en MoMo To Go zijn ideaal voor lichte versnaperingen en gastronomische koffie.
Die Lobbylounge und das MoMo To Go sind ideal, wenn Ihnen der Sinn nach einer leichten Erfrischung und einem Gourmetkaffee steht.

Er zijn verschillende eetgelegenheden zoals het gastronomische Oro Restaurant of Cip's Club met zijn houten terras dat uitzicht biedt op St. Mark's. Porticciolo restaurant is ideaal voor een lichte lunch.
Zum weiteren gastronomischen Angebot gehören auch das Gourmetrestaurant Oro, Cip's Club mit seiner Holzterrasse und Aussicht auf den Markusplatz sowie das Restaurant Porticciolo, in dem leichte Mittagessen serviert werden.

De gloednieuw riad Demeures d'Orient combineert ruimte en licht, is ideaal gelegen in het centrum van de medina en is gemakkelijk met de auto te bereiken.
Das brandneue Riad Demeures d’Orient erfreut sich einer ausgezeichneten Lage im Herzen der Medina.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
Im Winter können Sie durch die isolierte Lage des Resorts mit nur sehr wenigen Lichtern in der Nähe die Nordlichter ganz besonders gut beobachten.

Terrasse Le Patio is ideaal gelegen bij het zwembad voor een lichte snack of een drankje.
Auf der Terrasse Le Patio entspannen Sie bei einem kleinen Snack oder einem Getränk neben dem Pool.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het bereiden van uw eigen lichte maaltijden.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie leichte Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De bar bij het zwembad is ideaal voor drankjes en lichte snacks.
Die Poolbar ist ideal für Getränke und leichte Snacks.

Voor uw maaltijden hoeft u uw comfortabele kamer niet te verlaten, want de eigen kitchenettes zijn ideaal voor het bereiden van lichte gerechten.
In Ihrer eigenen Küchenzeile können Sie sich leichte Gerichte zubereiten, ohne Ihr Zimmer verlassen zu müssen.

De lichte en goed uitgeruste kamers en de groene omgeving zijn ideaal voor werk en ontspanning.
Die hellen, großzügig ausgestatteten Zimmer sowie die grüne Umgebung eignen sich gleichermaßen gut für Geschäftsreisen und zur Erholung.