Traduction de «ideaal voor heerlijke fietstochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap van Sleeswijk-Holstein is ideaal voor heerlijke fietstochten. U kunt bij de appartementen fietsen lenen.
Die umliegende Landschaft Schleswig-Holsteins ist ideal zum Radfahren geeignet.

Het omliggende Opper-Beierse platteland is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport, en de Grünstein-lift bevindt zich slechts 800 meter verderop.
Die umliegende oberbayerische Landschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und für Wintersport. Der Grünstein-Lift ist nur 800 m entfernt.

De omgeving van Les Tilleuls is ideaal voor wandelingen, fietstochten en andere outdooractiviteiten.
Die Umgebung des Tilleuls eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und für andere Aktivitäten im Freien.

De oude binnenstad van Waren, met zijn vele winkels en historische gebouwen, ligt op slechts 5 minuten lopen.Het hotel is een ideaal startpunt voor fietstochten of wandelingen in het nationaal park van Müritz, op slechts 3 km afstand.
Massagen gibt es ebenfalls. Die Altstadt von Waren mit ihren vielen Geschäften und historischen Gebäuden erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder Wanderungen im nur 3 km entfernten Nationalpark Müritz.

Het omliggende Harz-gebergte is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Der umliegenden Harz ist ideal für Wanderungen, Radtouren und Wintersport.

Het vormt een ideaal startpunt voor fietstochten.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren.

Het omringende landschap van de Moezelvallei is ideaal voor mooie fietstochten.
Genießen Sie Radtouren durch die wunderschöne umliegende Landschaft des Moseltals.

Met de rivier de Salzach en de Tauernradweg (fietsroute) precies achter het gebouw, is Pension Lechner een ideaal startpunt voor fietstochten en wandelingen.
Die Salzach und der Tauernradweg befínden sich direkt hinter dem Haus. Die Pension Lechner ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren und Wanderungen.

De omgeving is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Die umliegende Landschaft lässt sich beim Wandern, Radfahren und Wintersport erkunden.

Het omliggende landschap van de Eifel is ideaal voor wandelingen, fietstochten en motortochten.
Die umliegende Landschaft der Eifel ist ideal zum Wandern sowie für Fahrrad- und Motorradtouren geeignet.