Vertaling van "ideaal voor gezinsvakanties " (Nederlands → Duits) :

Dit apartement ligt in het hart van de regio Perigord Noir, 25 km van Sarlat. Het is ideaal voor gezinsvakanties en biedt charmante maisonnettes, toegerust met moderne faciliteiten.
Im Herzen der Region Périgord Noir nur 25 km entfernt von Sarlat bietet sich dieses Hotel für einen Familienurlaub an. Freuen Sie sich auf charmante Maisonette-Apartments mit modernen Annehmlichkeiten.

Royal Woods is ideaal voor de ultieme gezinsvakantie.
Das Royal Woods eignet sich ideal für einen Familienurlaub.

Het Grand Hôtel is ideaal voor een gezinsvakantie en ligt in het schitterende dal van Munster, tussen de Vogezen en de Elzas.
Im wunderschönen Münstertal zwischen den Vogesen und dem Elsass eignet sich das Grand Hotel ideal für einen Familienurlaub.

Het Isrotel Riviera Club Hotel is ideaal voor een gezinsvakantie in een een rustige sfeer.
Das Isrotel Riviera Club Hotel ist perfekt für einen Familienurlaub in ruhiger Atmosphäre.

Deze moderne appartementen liggen in een levendige buurt van Palma, op 150 meter van Playa de Palma. De appartementen zijn ideaal voor een zonovergoten gezinsvakantie op het eiland.
Nur 150 Meter vom Strand in Palma entfernt sind diese modernen Apartments in einer belebten Gegend von Palma ideal für einen sonnigen Familienurlaub auf der Insel geeignet.

Het Edelweiss Hotel ligt in het dorp Torla, aan de rand van het natuurreservaat Ordesa. Dit berghotel in de Spaanse Pyreneeën is ideaal voor een gezinsvakantie in de regio.
Dieses Berghotel erwartet Sie im Dorf Torla in den spanischen Pyrenäen. Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub mit der ganzen Familie am Rande des Naturparks von Ordesa.

Deze accommodatie ligt in het hart van het Pays de Gex en is ideaal voor een gezinsvakantie of een kort zakelijk verblijf in het gebied.
Dieses Hotel befindet sich im Herzen der Region Pays de Gex und eignet sich hervorragend für einen Familienurlaub oder einen kurzen Geschäftsaufenthalt in der Gegend.

Dit rookvrije complex heeft een 24-uursreceptie, en is ideaal voor een ontspannende gezinsvakantie.
Eine 24-Stunden-Rezeption steht zu Ihrer Verfügung und die ausschließlich rauchfreien Bereiche der Anlage machen die Unterkunft ideal für Familien.

Dit goed toegeruste hotel heeft een onovertroffen locatie met uitzicht op de Middellandse Zee en is ideaal voor een leuke gezinsvakantie in de Mallorcaanse zon.
Dieses umfassend ausgestattete Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage mit Blick auf das Mittelmeer.

De voorzieningen zijn speciaal afgestemd op kinderen, waardoor dit hotel ideaal is voor een gezinsvakantie op de Balearen.
Verschiedene Einrichtungen speziell für Kinder garantieren einen unvergesslichen Familienurlaub auf den Balearen.