Traduction de «ideaal voor gezinsvakanties of zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek onze grote, aanpasbare suites, ideaal voor gezinsvakanties en zakelijke reizen (expocentrum Villepinte).
Entdecken Sie unsere großen, anpassbare Suiten: Sie sind ideal für Familienurlaube und Geschäftsreisen (Messezentrum Villepinte).

Het hotel ligt op 75 km van Parijs en op een steenworp afstand van het kasteel Fontainebleau. Het prachtige gebouw wordt omgeven door een weelderige tuin, ideaal voor gezinsvakanties of zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel liegt 75 km von Paris und nur einen Steinwurf vom Schloss Fontainebleau entfernt und empfängt Sie in seinem schönen Gebäude, umgeben von einem üppigen Garten, ideal für Familienurlaube oder Geschäftstreffen.

Het hotel biedt WiFi, een internethoek en een speelplaats, en is ideaal voor zowel gezinsvakanties en zakelijke reizen.
Das Haus bietet WIFI-Zugang, Web-Corner sowie Spielplatz und ist daher ideal für Familienurlaub und Geschäftsreise.

Het hotel ligt dicht bij de surfstranden in Anglet, golfbanen, San Sebastián en de Pyreneeën en is ideaal voor gezinsvakanties en zakenreizen.
Das Hotel liegt in der Nähe der Surfstrände in Anglet, der Golfplätze, San Sebastiáns u. der Pyrenäen. Es ist ideal für Familienurlaub sowie Geschäftsreise.

Novotel Phuket Resort is de perfecte bestemming voor dat gedroomde tropische uitstapje, en eveneens ideaal voor gezinsvakanties en romantische reisjes.
Das perfekte Ziel für einen traumhaften Aufenthalt in den Tropen - ob mit der ganzen Familie oder romantisch zu zweit.

Er zijn bovendien 19 flexibele vergaderruimten, ideaal voor bruiloften of zakelijke bijeenkomsten.
Es verfügt auch über 19 flexible Tagungsräume für Hochzeiten oder Konferenzen.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe, een comfortabel hotel dicht bij het expocenter, de Festhalle en het congrescentrum van Frankfurt. Ideaal voor handelsbeursbezoekers en zakelijke reizigers.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe: Das komfortable Haus liegt nah an der Messe Frankfurt, Festhalle und Kongresszentrum - und empfiehlt sich für Messe-Besucher und Geschäftsreisende.

Het viersterrenhotel Mercure Berlin City is centraal gelegen en ideaal voor toeristen en zakelijke reizigers.
Mitten in Berlin Mitte! Das 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City ist dank der zentralen Lage ideal für Ihre Stadterkundungen oder Geschäftstermine.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse zee en ligt in het hart van Nador, waardoor het ideaal is voor een zakelijk verblijf dankzij de nabijheid van en locatie in het stadscentrum.
Das Hotel mit Blick auf das Mittelmeer liegt im Herzen von Nador, ideal für einen geschäftlichen Aufenthalt dank seiner Lage im Stadtzentrum.