Traduction de «ideaal voor gezinnen of zakelijke reizigers die ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor gezinnen of zakelijke reizigers die ruimte nodig hebben om te werken.
Ideal für Familien oder Geschäftsreisende, die Platz zum Arbeiten brauchen.

Het viersterrenhotel Mercure Berlin City is centraal gelegen en ideaal voor toeristen en zakelijke reizigers.
Mitten in Berlin Mitte! Das 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City ist dank der zentralen Lage ideal für Ihre Stadterkundungen oder Geschäftstermine.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe, een comfortabel hotel dicht bij het expocenter, de Festhalle en het congrescentrum van Frankfurt. Ideaal voor handelsbeursbezoekers en zakelijke reizigers.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe: Das komfortable Haus liegt nah an der Messe Frankfurt, Festhalle und Kongresszentrum - und empfiehlt sich für Messe-Besucher und Geschäftsreisende.

Ideaal voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger. Ontdek de kathedraal en het autoluwe centrum, het Complexe Aquatique, het expocenter, de renbanen en de sportcomplexen.
Besichtigen Sie bei Urlaubs- oder Geschäftsreisen die Kathedrale, die autofreien Straßen, aber auch den Wasserpark, das Messezentrum, das Hippodrom und die Sportanlagen.

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Familienappartement mit 2 Einzelbetten Besonders viel Raum und Komfort bieten wir Ihrer Familie in unseren vollklimatisierten Appartements mit eigenem Wohn- und Schlafbereich, einer vollausgestatteten Kitchenette mit eigenem Essplatz und Espressomaschine, Kaffee- Teeset, WLAN!

Het hotel is centraal gelegen in het zakenpark Bois Briard en is rechtstreeks bereikbaar via afrit 34 op de A6, wat het de perfecte locatie maakt voor zakelijke reizigers, maar ook voor gezinnen: de kathedraal van Evry en de overdekte arena Arènes de l'Agora liggen op slechts 5 minuten van het hotel.
Es befindet sich im Gewerbegebiet " Bois Briard" mit direktem Anschluss über die A6, Ausfahrt 34 und ist der ideale Ort für Geschäfts- oder Familienreisen im Herzen von Evry. Das Hotel befindet sich 5 Min. von der Kathedrale Evrys und der Veranstaltungshalle Arènes de Lagora entfernt.

Onze locatie in het zakendistrict is ideaal voor zakelijke reizigers en vakantiegangers die gemakkelijk toegang willen tot grote sportieve en culturele evenementen, de Bluebridge Ferry Terminal en Wellingtons populaire restaurants en bars aan het water.
Dank zentraler Lage im Geschäftsbezirk ist das Haus ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende, die große Sport- und Kulturveranstaltungen, das Fährenterminal Bluebridge sowie Wellingtons beliebte Restaurants und Bars am Wasser einfach erreichen möchten.

Het hotel ligt in het centrum en is ideaal voor zakelijke reizigers of toeristen in Moskou.
Im Stadtzentrum gelegen, ist dieses Hotel perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen geeignet.

Veel entertainment en culinaire mogelijkheden in de buurt. Vlak bij de grootste congrescentra van de stad, op werkdagen ideaal voor de zakelijke reiziger.
Nahe dem größten Konferenzzentrum der Stadt ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.