Traduction de «renbanen » (Néerlandais → Allemand) :

De renbanen van Newbury, Ascot en Windsor bevinden zich op 30 minuten rijden.
Die Rennbahnen von Newbury, Ascot und Windsor erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Er zijn renbanen, spabehandelingen en een fitnesscentrum beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf Joggingpfade, Wellnessanwendungen und ein Fitnesscenter.

De renbanen van York en Wetherby vindt u op 30 tot 45 minuten rijden.
Die Rennstrecken York und Wetherby sind innerhalb von nur 30 bis 45 Autominuten erreichbar.

Het ligt tevens dicht bij de casino's van Deauville en Trouville, de renbanen La Touques en Clairefontaine van Deauville. Het telt 95 kamers met airconditioning, 2 vergaderruimten, een restaurant voor lunch en diner, een bar met 24 uur per dag snacks, terras, betaalde overdekte parkeerplaats, internethoek en gratis WIFI.
Unweit der Casinos in Deauville u. Trouville sowie der Rennbahnen La Touques u. Clairefontaine in Deauville. 95 klimatisierte Zimmer, 2 Tagungsräume, ein Restaurant, das zum Mittag- u. Abendessen geöffnet ist, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, Terrasse, gebührenpfl.

Ideaal voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger. Ontdek de kathedraal en het autoluwe centrum, het Complexe Aquatique, het expocenter, de renbanen en de sportcomplexen.
Besichtigen Sie bei Urlaubs- oder Geschäftsreisen die Kathedrale, die autofreien Straßen, aber auch den Wasserpark, das Messezentrum, das Hippodrom und die Sportanlagen.

In de buurt van het hotel vindt u golfbaan en u bent ook zo bij de renbanen van Ascot en Windsor.
Spielen Sie eine Runde auf dem örtlichen Golfplatz oder besuchen Sie die nahe gelegenen Rennbahnen Ascot und Windsor.

Het ligt dicht bij het tennisstadion Roland Garros, Longchamp en de renbanen van Auteuil.
In der Nähe finden Sie das Stadion Rolland Garros und die Pferderennbahnen Longchamp und Auteuil.

Bridge Hotel is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de renbanen van Kempton en Sandown, het Brooklands Museum, Mercedes World en Twickenham RFU.
Vom Bridge Hotel erreichen Sie zudem bequem die Rennstrecken Kempton und Sandown, das Brooksland Museum, die Mercedes World und Twickenham RFU.

Het Days Inn Hotel Membury ligt vlak bij de M4 naar het westen, en ook de M4 richting het oosten is bereikbaar. In 25 minuten rijdt u naar de renbanen van Newbury, en in 50 minuten bent u bij het Cotswold Wildlife Park en Stonehenge.
Direkt an der M4 Richtung Westen und mit Zugang von der M4 Richtung Osten empfängt Sie das Days Inn Hotel Membury eine 25-minütige Fahrt von Newbury Rennbahn und 50 Fahrminuten von Cotswold Wildlife Park und Stonehenge entfernt.

The Foley ligt dicht bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het paleis Hampton Court, de RHS Wisley Gardens, en de renbanen Sandown Park en Epsom Downs.
In der Umgebung des The Foley erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Hampton Court Palace, der Park RHS Wisley Gardens sowie die Pferderennbahn Sandown Park Racecourse.