Traduction de «ideaal voor gasten die willen wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie van het pension is ideaal voor gasten die willen wandelen of fietsen.
Die Lage der Pension ist ideal für Wanderungen und Ausflüge mit dem Fahrrad.

De Hochfelln-berg bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel en het omliggende landschap is ideaal voor gasten die willen gaan fietsen of wandelen.
Den Berg Hochfelln erreichen Sie vom Hotel aus nach 20 Gehminuten und die umliegende Landschaft eignet sich perfekt für alle Gäste, die wandern oder Rad fahren möchten.

Ferienwohnung Wacker is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen en skiën in het Rothaargebirge en een bezoek willen brengen aan Züschen, waar zich het kasteel Garvensburg en hunebedden bevinden.
Die Ferienwohnung Wacker ist idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Rothaargebirge sowie für einen Besuch in Züschen mit der Garvensburg Schloss und den Megalithgräbern.

Het Tramserhof vormt een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen, mountainbiken, of tochten willen ondernemen op de motor.
Der Tramserhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Mountainbike- und Motorradtouren.

Het Hotel Grafo Zubovo is ideaal voor gasten die willen ontspannen in een aangename en comfortabele sfeer, genieten van de heerlijke gerechten van het restaurant van het hotel en gebruikmaken van de conferentieruimte.
Das Hotel Grafo Zubovo lädt mit hohem Komfort zum Wohlfühlen ein.

Het rustig gelegen Hotel Senaria heeft een vriendelijke ambiance en is ideaal voor gasten die willen ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid van Anacapri.
Das Hotel Senaria befindet sich ruhiger Lage und empfängt Sie in freundlicher Atmosphäre. Ein idealer Ort, um zu entspannen und die natürliche Schönheit von Anacapri zu genießen.

De accommodatie ligt op 3,5 km van de skipiste van Helmgebiet en is ideaal voor gasten die willen skiën.
Die Pisten des Helmgebiet liegen nur 3,5 km entfernt - dadurch eignet sich die Unterkunft perfekt für einen Skiurlaub.

Hotel Miravalle ligt in een rustige, groene omgeving in de vallei van Agnano en is ideaal voor gasten die willen genieten van een ontspannen vakantie.
In einer ruhigen grünen Umgebung im Tal von Agnano ist das Hotel Miravalle die ideale Adresse für einen erholsamen Urlaub.

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Diese Chalets auf einem Privatgrundstück nahe Camacha, einem Dorf in der Nähe von Funchal, sind ideal, wenn Sie das ländliche Leben auf Madeira entdecken möchten.

Sedrun-Rueras is een handige uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen naar de bronnen van de Rijn, in de buurt van de Oberalppas.
Sedrun-Rueras ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen zu den Quellen des Rheins nahe dem Oberalppass.