Traduction de «ideaal voor diegenen die willen » (Néerlandais → Allemand) :

het hotel ligt vlak bij het busstation en de ski-gebieden, en is ideaal voor diegenen die willen ontspannen in een mooi stadje, ver weg van het dagelijkse drukke leven.
Nahe der Skipisten und einer Bushaltestelle gelegen, bietet das Hotel Dobrava einen entspannten Aufenthalt abseits des Alltagstrubels.

Het hotel is ideaal voor diegenen die de rijke geschiedenis, kunst en cultuur van de regio beter willen leren kennen of de natuurlijke schoonheid van het Toscaanse platteland willen bewonderen.
Sie entdecken die Geschichte dieses an Kunst und Kultur so reichen Landstriches oder bewundern die natürliche Schönheit der toskanischen Landschaft.

Het Botti Hotel ligt dicht bij het centrum van Baja Sardinia, ideaal voor diegenen die de winkels en bars van de stad willen verkennen.
Das nahe dem Zentrum der Baja Sardinia gelegene Botti Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die Stadt mit ihren Geschäften und Bars besuchen und gleichzeitig in der Nähe des Meeres sein möchten.

Dit leuke hotel is ideaal voor diegenen die een ontspannen vakantie willen combineren met een aantal culturele bezienswaardigheden.
Dieses bezaubernde Hotel eignet sich besonders für jene, die einen erholsamen Urlaub mit der Besichtigung kultureller Sehenswürdigkeiten verbinden möchten.

Voor diegenen die willen ontspannen, worden traditionele Griekse en lokale specialiteiten aangeboden bij de taverne Remezzo.
Falls Sie entspannende Momente suchen, können Sie die Taverne Remezzo besuchen, die Ihnen traditionelle griechische und lokale Spezialitäten serviert.

Dit is een waar paradijs voor natuurliefhebbers en voor diegenen die willen ontsnappen aan het dagelijks leven om iets avontuurlijks mee te maken.
Das Hotel ist ein Paradies für Naturliebhaber und diejenigen, die dem Alltag entkommen und Abenteuer erleben möchten.

De ruime zolder heeft 4 eenpersoonsbedden en er is een extra tweepersoonsbed op het uitkijkpunt voor diegenen die willen slapen onder de sterren.
Das geräumige Loft bietet 4 Einzelbetten und auf der Aussichtspattform steht ein zusätzliches Doppelbett zur Verfügung, falls Sie unter den Sternen schlafen wollen.

Het gezellige hotel is ideaal voor mensen die willen ontspannen en willen genieten van het omliggende platteland met zijn berglandschap en velden.
Das gemütliche Hotel ist der ideale Ort für all jene, die sich entspannen und die Umgebung mit ihren Berglandschaften und Feldern genießen möchten.

Privé-patio's en ingangen zorgen voor een zeer intieme sfeer, ideaal voor diegenen die een ultieme ontspanning zoeken.
Private Terrassen und Eingänge sorgen für eine wirklich intime Atmosphäre, ideal für diejenigen, die ultimative Entspannung wünschen.

Het Nora Lake View Hotel is ideaal voor diegenen die met een beperkt budget reizen. Het ligt in het hart van Chaweng Beach en biedt schone en betaalbare accommodatie.
Das Nora Lakeview Hotel ist eine hervorragende Wahl, falls Sie mit kleinerem Budget reisen.