Traduction de «ideaal vertrekpunt voor tochten » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie is een ideaal vertrekpunt voor tochten naar Castle Howard, Whitby, Scarborough en Nunnington.
Es ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Castle Howard und der Orte Whitby, Scarborough und Nunnington.

Marty's @ Little Beach Apartments ligt op 3 minuten rijden van de jachthaven van Port Stephens, het vertrekpunt voor tochten om dolfijnen te spotten, en op slechts 2 minuten lopen van Shoal Bay Beach of Little Beach.
Die Marty's @ Little Beach Apartments sind nur 2 Gehminuten von den Stränden Shoal Bay und Little Beach entfernt. Nach 3 Fahrminuten gelangen Sie zum Yachthafen von Port Stephens, an dem Delfinbeobachtungstouren starten.

Het vertrekpunt voor tochten naar de Glowworm Caves van Te Anau ligt op slechts 300 meter afstand van het motel.
Den Ausgangspunkt für Touren in die Te Anau Glowworm Caves erreichen Sie nach nur 300 Metern vom Motel.

Villa Atulya at Ocean's Edge ligt in de zuidelijke kustplaats Mirissa, het beroemde vertrekpunt voor tochten om walvissen te spotten en expedities met diepzeeduiken.
Die Villa Atulya at Ocean's edge liegt im südlichen Küstendorf Mirissa, dem berühmten Ausgangspunkt für Walbeobachtungen und Tieftauchexpeditionen.

Hotel Edenlehen is een ideaal vertrekpunt voor wandel- en mountainbiketochten.
Das Edenlehen ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge mit dem Mountainbike.

Het chalet is een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten.
Das Chalet eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Hotel Zernez is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen in het Zwitserse Nationale Park.
Das Hotel Zernez eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen in den Schweizerischen Nationalpark.

Het hotel is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en er worden het hele jaar door excursies en rondleidingen georganiseerd door het personeel.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen zu unternehmen. Gern organisieren die Mitarbeiter das ganze Jahr über Ausflüge und Touren für Sie.

Malmfältens Folkhögskola is nauw verbonden met de natuur en dus een ideaal vertrekpunt voor het maken van wandelingen, joggen en langlaufen.
Durch seine Nähe zur Natur ist das Malmfältens Folkhögskola ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Joggen und Langlauf.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen der berühmten Museumsmeile von Bonn und dem Rhein. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.