Traduction de «ideaal plekken » (Néerlandais → Allemand) :

The Cigar Room en de Mashrabiya Lounge zijn ideaal plekken om heerlijk te ontspannen.
Zum Abschalten und Entspannen laden der The Cigar Room und die Mashrabiya Lounge ein.

Het hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, dicht bij de stations Flinders Street en Southern Cross en biedt gemakkelijk toegang tot de mooiste plekken van Melbourne.
Ideal im Stadtzentrum gelegen, nahe der Bahnhöfe Flinders Street und Southern Cross, verfügt das Hotel über eine gute Anbindung zu den tollsten Attraktionen von Melbourne.

Het hotel ligt dicht bij zowel toeristische bezienswaardigheden en culturele plekken als het zakendistrict. Het hotel is dan ook ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Dank der Nähe zu Lilles Geschäftszentren und zum touristischen Stadtteil mit Kulturangeboten ist es die ideale Wahl für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Dit charmante hotel in het centrum van Coimbra, aan de oevers van de rivier de Mondego, is ideaal voor vakanties en ligt dicht bij vervoersverbindingen en historische plekken, zoals het klooster van Santa Clara en de Conímbriga ruïnes.
Unser charmantes Hotel im Zentrum Coimbra, am Ufer des Flusses Mondego, ist ideal für die Freizeit und liegt in der Nähe von Verkehrsmitteln und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Kloster Santa Clara und den Ruinen von Conímbriga.

13 vergaderruimten van in totaal 600 m², gratis parkeergarage met 180 plekken, gratis eigen parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zakelijke seminars en gezinsvakanties.
13 Tagungsräume mit insgesamt 600 m², kostenloses privates Parkhaus mit 180 Plätzen, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Seminare und auch als Familienhotel.

Het ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en tal van beroemde historische plekken.
Das ibis Beijing Jianguomen ist günstig im zentralen Geschäftsviertel Pekings gelegen und nur 15 Autominuten vom Tiananmen-Platz, der Verbotenen Stadt und vielen anderen bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt.

De locatie is ideaal om mooie plekken zoals Dion, Litochoro en de berg Olympus te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um Orte wie Dion, Litochoro und den Olymp zu erkunden.

Het Résidence Pascal Paoli is ideaal gelegen, op 200 meter van winkels en restaurants en op 1 km van plekken waar u kunt paardrijden en wandelen.
In 1 km Entfernung können Sie Reiten und Wandern.