Vertaling van "ideaal gelegen om alles wat lanzarote " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Umgeben von zwei weißen Sandstränden ist dieses Luxushotel ideal, um alle Angebote Lanzarotes zu genießen - ganzjährigen Sonnenschein, tropische Gärten und regionale Kunst. Kühlen Sie sich nach dem Sonnenbaden in den Lagunenpools im Melià Salinas ab.

Het pension is ideaal gelegen; op slechts 8 km van de internationale luchthaven van Siem Reap en de beroemde Angkor Wat tempel, 11 km van het Tonlé Sapmeer en 9 minuten lopen van het stadscentrum.
Die Pension liegt günstig, nur 8 km vom internationalen Flughafen Siem Reap und dem berühmten Tempel Angkor Wat entfernt.

Het resort is ideaal gelegen op 3 km van diverse toeristische attracties, zoals Wat Pra Yai, Wat Laem Suwannaram en de Krokodillenboerderij.
Rund um den Infinity-Pool herum stehen Sonnenliegen für Sie bereit. Das Resort bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die maximal 3 km entfernten Sehenswürdigkeiten wie das Wat Phra Yai, Wat Laem Suwannaram und die Crocodile Farm zu besichtigen.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Das Gran Bahia Bernardo befindet sich inmitten vieler Bars und Restaurants, in denen Sie am frühen Abend ein paar Drinks oder traditionelle baskische Tapas genießen können.

Het Pelagos is ideaal gelegen voor mensen die op zoek zijn naar een wat rustigere omgeving, maar die toch in de buurt willen zijn van een gezellige, populaire vakantiebestemming.
Das Pelagos eignet sich ideal, wenn Sie Ihren Urlaub gerne in einer ruhigeren Umgebung und trotzdem nicht zu weit entfernt von einem lebhaften Ferienort verbringen möchten.

Het Midtown Hotel is ideaal gelegen, dicht bij heel wat van de populairste bezienswaardigheden uit de omgeving.
Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft in günstiger Lage. Zahlreiche bedeutende Sehenswürdigkeiten der Region befinden sich in der Nähe des Midtown Hotels.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
An der Riviera Maya empfängt Sie dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt an einem unberührten, eigenen Strand mit zahlreichen Freizeitaktivitäten, einladenden Restaurants sowie Einrichtungen für Groß und Klein.

Hotel all'Azzurro is ideaal gelegen aan de oever van het Gardameer en biedt een buitenzwembad en een panoramisch restaurant met een eethoek in de buitenlucht.
In einer idealen Lage direkt am Ufer des Gardasees empfängt Sie das Hotel all'Azzurro mit einem Außenpool und einem Panoramarestaurant mit Außenbereich.

Het vriendelijke, door een familie beheerde All Seasons Lodge Hotel is ideaal gelegen, in de buurt van Great Yarmouth en op een klein eindje lopen van de prachtige zandstranden van Gorleston.
Das freundliche und familiengeführte All Seasons Lodge Hotel erwartet Sie in der Nähe von Great Yarmouth und nur einen kurzen Spaziergang von den schönen Sandstränden von Gorleston entfernt.

Deze appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Iaşi, op loopafstand van alle belangrijke attracties en bezienswaardigheden, zoals het Unirea-plein en de Metropolitane Kathedraal.
Im Stadtzentrum von Iasi erwarten Sie diese Apartments in idealer Lage nur wenige Minuten von den Hauptattraktionen und Sehenswürdigkeiten wie dem Unirea-Platz und der Metropolitankathedrale entfernt.