Vertaling van "ideaal gelegen dicht bij het centrum van torquay en fungeert " (Nederlands → Duits) :

Silverland Hotel is ideaal gelegen dicht bij het centrum van Torquay en fungeert als poort naar de Engelse Rivièra.
Das Silverlands Hotel liegt nahe dem Zentrum von Torquay und wirkt als Tor zur englischen Riviera.

Het Hôtel-Buffet de la Gare is ideaal gelegen dicht bij het centrum van Chateau d'Oex, direct naast het trein- en busstation en op slechts 50 meter van de skiliften.
Das Hôtel-Buffet de la Gare ist ideal nahe dem Zentrum von Chateau d'Oex gelegen, direkt neben dem Bahnhof und der Bushaltestelle und nur 50 m von den Skiliften entfernt.

Het luxueuze Best Western Prezident Hotel is ideaal gelegen, dicht bij het centrum van Novi Sad en op 5 minuten lopen van het beursterrein van Novi Sad. Het heeft een beveiligd parkeerterrein en een pendeldienst.
In der Nähe des Zentrums von Novi Sad bietet Ihnen das nur 5 Gehminuten von der Messe Novi Sad entfernte, luxuriöse Best Western Prezident Hotel sichere Parkplätze und einen Shuttleservice.

Hotel La Croix Blanche is gevestigd in een gebouw uit de jaren 30 en is ideaal gelegen in het historische centrum van Tarbes, dicht bij de vele winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden.
In einem Gebäude aus den 1930er Jahren in idealer Lage empfängt Sie das Hotel La Croix im historischen Zentrum von Tarbes sowie nahe vieler Geschäfte, Restaurants und kultureller Attraktionen.

De praktisch ingerichte appartementen van het Budget Flats Leuven bieden een betaalbaar en zelfstandig alternatief voor een traditioneel hotel. Het is ideaal gelegen, dicht bij het historisch centrum en niet ver van het treinstation.
Die Budget Flats stellen eine günstige Alternative zu traditionellen Hotels dar und garantieren Ihnen ein Maximum an Unabhängigkeit. Diese funktionell eingerichteten Apartments befinden sich in idealer Lage nahe dem historischen Stadtzentrum und unweit des Bahnhofs.

Het viersterrenresort Victoria Can Tho ligt in een vredige omgeving in Can Tho City, dicht bij het centrum van Can Tho. Het resort is tevens ideaal gelegen aan de oevers van de rivier de Hau.
Dieses 4-Sterne-Resort in einer ruhigen Gegend in Can Tho City liegt nahe der Stadt Can Tho.

Dit hotel is ideaal gelegen, op slechts 3 km van het centrum en het treinstation van Chatellerault en ook dicht bij de snelweg A10 en de RN10.
Das Hotel erwartet Sie in idealer Lage nur 3 km von Chatelleraults Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt und ganz in der Nähe der Autobahn A10 und der RN10.

Le Concorde is ideaal gelegen in het centrum van Aix-en-Provence, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Cour Mirabeau en dicht bij het Granet Museum.
Das Hotel Le Concorde empfängt Sie in idealer Lage im Zentrum von Aix-en-Provence, nahe dem Kunstmuseum Musée Granet und nur 5 Gehminuten vom berühmten Boulevard Cours Mirabeau entfernt.

Het complex is ideaal gelegen in het centrum van Spetses, op 100 meter van de haven van Dapia en dicht bij het Bouboulina-plein.
Der Komplex genießt eine ideale Lage im Zentrum von Spetses, nur 100 m vom Hafen Dapia entfernt. Außerdem befindet sich der Platz Bouboulina in der Nähe.

Hotel Balladins is ideaal gelegen voor een tussenstop, dicht bij het centrum van Louviers en op slechts 15 minuten van Rouen.
In der Nähe des Stadtzentrums von Louviers begrüßt Sie nur 15 Minuten von Rouen entfernt das Hotel Balladins, das sich ideal für einen Zwischenstopp eignet.