Vertaling van "ideaal gelegen budgethotel in centraal " (Nederlands → Duits) :

Het Carlton Hotel ligt naast Kings Cross Station en de Eurostar-dienst van St Pancras Station. Het is een ideaal gelegen budgethotel in centraal Londen, compleet met gratis WiFi.
Neben dem Bahnhof Kings Cross und dem Eurostarterminal am Bahnhof St. Pancras liegt das Budget-Hotel The Carlton Hotel ideal im Zentrum von London und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Dit familiehotel is ideaal gelegen tegenover het centraal station, in het hart van Arnhem.
Gegenüber dem Hauptbahnhof begrüßt Sie im Herzen von Arnhem das Familienhotel Arnhem Centraal.

Het Ibis Dresden Königstein is ideaal gelegen tussen het centraal station van Dresden en de oude binnenstad.
Das Ibis Dresden Königstein liegt zwischen dem Dresdner Hauptbahnhof und der Altstadt.

Scandic CH is ideaal gelegen naast het Centraal Station Gävle, en biedt gratis WiFi, een fitnessruimte en sauna.
In idealer Lage nahe dem Hauptbahnhof Gävle bietet das Scandic CH kostenloses WLAN sowie Zugang zu einem Fitnessstudio und einer Sauna.

Dit centraal gelegen, budgethotel ligt op een paar minuten lopen van stations King's Cross en St Pancras International.
Dieses zentral gelegene Budget-Hotel ist nur wenige Gehminuten von den Bahnhöfen King's Cross und St. Pancras entfernt.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Het Quality Comfort is ideaal gelegen in het centrum van Pescara, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en de nabijgelegen stranden.
Das Quality Comfort begrüßt Sie in einer idealen Lage im Zentrum von Pescara, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof und den nahe gelegenen Stränden entfernt.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en is ideaal gelegen net buiten de oude stadsmuren van Lucca, op slechts 100 meter van het centraal station.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel erwartet Sie direkt außerhalb der historischen Stadtmauern von Lucca, nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Belgrave House Hotel is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen het Victoria Station in centraal Londen en de historische kathedraal van Westminster. Het hotel biedt voordelige accommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie. Buckingham Palace, de populaire London Eye en Green Park liggen allemaal op slechts 15 minuten lopen.
Das Belgrave House Hotel befindet sich in idealer Lage, nur 5 Gehminuten vom Londoner Hauptbahnhof Victoria Station und der historischen Westminster Cathedral entfernt. Es bietet preiswerte Unterkünfte, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.Der Buckingham Palace, das beliebte London Eye und der Green Park sind jeweils nur 15 Gehminuten entfernt.

Hotel Emma is een klein, vriendelijk hotel in het centrum van Rotterdam. Het is ideaal gelegen, op slechts 7 minuten lopen van het Centraal Station.
Das Hotel Emma ist ein kleines, freundliches Hotel in perfekter Lage direkt in der Innenstadt von Rotterdam, nur 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.