Traduction de «comfort is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quality Comfort is ideaal gelegen in het centrum van Pescara, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en de nabijgelegen stranden.
Das Quality Comfort begrüßt Sie in einer idealen Lage im Zentrum von Pescara, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof und den nahe gelegenen Stränden entfernt.

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
In den geräumigen Apartments erleben Sie ein hohes Maß an Privatsphäre und Komfort. Insbesondere für einen längeren Aufenthalt im Zentrum von Prag treffen Sie hier die richtige Wahl.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Das Comfort Hotel Bourg en Bresse ist eine sehr gute Wahl für einen Zwischenstopp.

Het Comfort Inn West hotel is ideaal gelegen in het hart van Warrnambool, aan het einde van de Great Ocean Road en op loopafstand van het strand.
Im Herzen von Warrnambool genießt das Hotel Comfort Inn Western am Ende der Great Ocean Road eine ideal Lage nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

De Plymouth Comfort Inn is ideaal gelegen net buiten Route 3, de belangrijkste snelweg die leidt tot Cape Cod.
Das Plymouth Comfort Inn liegt ideal an der Route 3, der wichtigsten Autobahn nach Cape Cod.

Comfort Hotel Orléans Sud is ideaal gelegen vlak bij het Zenith en het Parc des Exhibitions, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
In idealer Lage nahe dem Zenith und dem Parc des Expositions und nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Comfort Hotel Orléans Sud willkommen.

Comfortable en ruime kamers, ideaal voor koppels, de ganse familie en zelfs voor een zakenverblijf.
Das Hotel bietet komfortable und geräumige Zimmer, wo Sie ein romantisches Wochenende, eine schöne Zeit mit der Familie oder einen geschäftlichen Aufenthalt verbringen können.

Deze ruime appartementen zijn ideaal voor reizigers die comfort, privacy en onafhankelijkheid wensen. De appartementen zijn uitgerust met gratis WiFi en gratis vast internet.
Diese geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Internetzugang (LAN) sind ideal für Reisende, die Wert auf Komfort, Privatsphäre und Unabhängigkeit legen.

Hotel Monaco is een ideaal alternatief voor hotels in Brno en biedt vooral tijdens beurzen en tentoonstellingen hetzelfde comfort voor een voordeligere prijs.
Das Hotel Monaco ist eine ideale Alternative zu den Hotels in Brünn.

De kamers van het Marmara Hotel bieden een unieke mix van modern comfort en ontspannen elegantie, ideaal om tot rust te komen na een dag in de bruisende stad Boedapest.
Die Zimmer im Marmara Hotel vereinen auf einzigartige Weise modernen Komfort und elegantes Ambiente. Hier verbringen Sie entspannende Stunden nach einem erlebnisreichen Tag in der pulsierenden Stadt Budapest.