Vertaling van "ideaal aan onze " (Nederlands → Duits) :

Ideaal aan onze ligging is ook dat we vlakvoor het station liggen.
Wir befinden uns in idealer Lage, direkt vor dem Bahnhof.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Erholsame Momente erleben Sie in unserem Wellness-Bereich mit Pool, Sauna und Beautyfarm.

U kunt kiezen voor onze 'Standard'-kamer die ideaal is voor zakenreizigers, of voor onze 'Superior'-kamer die meer ruimte en gemak biedt.
Entscheiden Sie sich für unser Standard-Zimmer, ideal für Geschäftsreisen, oder unser Superior-Zimmer für zusätzlichen Platz und Komfort.

Onze locatie is een ideaal uitgangspunt voor een bezoek aan alle bezienswaardigheden in de omgeving van Salzburg en Berchtesgaden.
Unsere Lage bietet den idealen Ausgangspunkt für alle Ausflugsziele im Salzburger- und Berchtesgadener Land.

Onze locatie is ideaal voor het verkennen van Torquay, Torbay en de omliggende gebieden van Cockington, Babbacombe, Paignton en Brixham.
Hier können Sie in aller Ruhe Ihren Aufenthalt gestalten. Das Gästehaus bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch Torquay, Torbay und in die umliegenden Gebiete wie Cockington, Babbacombe, Paignton und Brixham.

Onze twee volledig uitgeruste vergaderzalen zijn ideaal voor vergaderingen en evenementen.
Unsere zwei komplett ausgestatteten Tagungsräume sind ideal für Veranstaltungen und Tagungen.

Ons hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Jakarta en onze 170 stijlvolle kamers en moderne faciliteiten maken ons hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Nur 30 Autominuten vom Stadtzentrum von Jakarta entfernt. Unsere 170 stilvollen Zimmer und modernen Einrichtungen machen unser Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

“Onze tropische tuinen, het zwembad en de gastlounges zijn ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
“Unsere tropischen Gärten, der entspannte Pool und die Gäste-Lounges sind der perfekte Rückzugsort für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

In ons restaurant serveren we 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden, en onze gezellige bar is ideaal voor een slaapmutsje.
Das Restaurant serviert Snacks sowie leichte Speisen rund um die Uhr und die einladend freundliche Bar ist der perfekte Ort für einen Schlummertrunk.