Traduction de «ibis samui bophut heeft alles » (Néerlandais → Allemand) :

ibis Samui Bophut heeft alles. Licht, stoer en trendy. Idyllisch gelegen aan het strand en met fantastisch uitzicht.
Das ibis Samui Bophut ist ein helles, modernes Hotel direkt am Strand.

Mr Boima B. HARRIS, Manager van het ibis Samui Bophut, heet u van harte welkom
Mr Boima B. HARRIS, Direktion des ibis Samui Bophut, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, twee eenpersoonsbedden met dekbedden, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Twin-Betten mit Federdecken, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Voor uw uitstapjes naar La Rioja biedt hotel ibis Styles La Rioja Arnedo de beste accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, evenals alle diensten die u nodig heeft voor uw comfort, zoals vergaderzalen en een gastronomisch restaurant.
Für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen nach La Rioja bietet das Hotel ibis Styles La Rioja die beste Unterkunft sowie alle Einrichtungen und Services, die Sie für Ihren Komfort benötigen - wie Tagungsräume und ein Gourmetrestaurant.

Wat u ook heeft gepland in Frankfurt en de regio Rijn-Main, zorg dat u de dag goed begint: Alle bedden in het ibis Styles Frankfurt Offenbach bieden het heerlijke slaapcomfort van Sweet Bed by ibis.
Was immer Sie in Frankfurt und Rhein-Main vorhaben, Sie machen es ausgeruht: Alle Betten des ibis Styles Frankfurt Offenbach entsprechen dem Sweet Bed by ibis Schlafkomfort für extra erholsamen Schlaf.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een tweepersoonsbed met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett mit Federdecke, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed met dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Doppelbett mit Federdecke, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

De 204 moderne ibis kamers bieden alles wat u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of geslaagde zakenreis.
204 ibis-Zimmer der neuesten Generation bieten alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt oder einen erfolgreichen Arbeitstag brauchen.