Vertaling van "ibis roanne bevindt zich nabij het centrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ibis Roanne bevindt zich nabij het centrum van Coteau-Roanne. Dit hotel ligt op 12 km van de luchthaven, 4 km van het Congrescentrum van Roanne en niet ver van de Abdij van Charlieu.
Das Hotel ibis Roanne liegt in der Nähe des Zentrums von Le Coteau-Roanne, 12 km vom Flughafen und 4 km vom Kongresszentrum Roanne, nicht weit von Charlieu entfernt.

Het hotel Ibis Sallanches bevindt zich nabij de skioorden van de Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais), het Meer van Sallanches en het congrescentrum van Genève.
Das Hotel Ibis Sallanches befindet sich nicht weit von den Skigebieten am Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais) und in der Nähe der Seen von Sallanches und von Genf mit dem dortigen Messegelände.

Novotel Valladolid bevindt zich nabij het Wetenschapsmuseum, de zakencentra van de stad, het historische centrum, het beursgebouw, het nieuwe auditorium Valladolid en de nieuwe zetel van het regionale parlement van Castilla en Leon (500m).
Das Novotel Valladolid liegt in der Nähe des Wissenschaftsmuseums, der Altstadt, der Fußgängerzone, des Messezentrums, des neuen Valladolid Auditoriums sowie der neuen Gebäude der regionalen Parlamente von Castilla und Leon (500 m).

Het in het centrum van Europa gelegen en recent gerenoveerde Sofitel Strasbourg bevindt zich nabij de kathedraal, de wijk Petite France en de beste musea en boetieks van de stad.
Das Sofitel Strasbourg liegt im Herzen von Europa, in der Nähe der Kathedrale, des Bezirkes " Petite France" sowie vieler Museen und Boutiquen.

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
Das ibis budget Leuven Centrum liegt im Zentrum in der Nähe des Bahnhofs. Restaurants, historische Gebäude und Einkaufmöglichkeiten sind zu Fuß zu erreichen.

Het Ibis Brignoles bevindt zich in een groene omgeving nabij het stadscentrum, op minder dan 1 uur van de kloof Gorges du Verdon.
Das Hotel Ibis Brignoles liegt in der Nähe des Stadtzentrums mitten im Grünen, weniger als 1 Stunden von der berühmten Schlucht der Gorges du Verdon entfernt.

Het ibis Nevers beschikt over 56 in 2007 gerenoveerde kamers met airconditioning en bevindt zich nabij de oevers van de Loire, op 3 km van de door duizenden pelgrims bezochte Espace Bernadette en slechts 10 km van het beroemde racecircuit Nevers Magny Cours.
Das ibis Nevers, nahe den Ufern des Loire, 3 km von dem Espace Bernadette Spiritual Center und nur 10 km von der berühmten Nevers Magny Cours Rennbahn entfernt, bietet 56 klimatisierte Zimmer, die 2007 renoviert wurden.

Het hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe bevindt zich nabij de wijngaarden van Bourgondië, op 10 minuten van Beaune en de Côte des Vins-wijnroute.
Das Hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe befindet sich in der Nähe der Burgunder Weinregion, 10 Minuten von Beaune und den dortigen Weinbergen entfernt.

Het hotel ibis Rambouillet bevindt zich in het zakenpark Bel Air, nabij een winkelcentrum en op 2 km van het kasteel, de Zuivelfabriek van de Koningin, de renbaan, de Bergerie Nationale en het Museum van het Ganzenspel.
Das Hotel ibis Rambouillet befindet sich im Gewerbegebiet Bel Air, neben einem Einkaufszentrum, 2 km vom Schloss von Rambouillet, der Laiterie de la Reine, dem Hippodrom, der Bergerie Nationale und dem Museum Jeu de L. Oie entfernt.

Het geheel rookvrije ibis Paris Versailles Parly 2 ligt op 20 minuten van Parijs en op loopafstand van het winkelcentrum Parly II. Het hotel bevindt zich nabij de A13 en vlakbij het Kasteel van Versailles (2 km) en het congrescentrum Versailles (3 km).
Das komplett rauchfreie Hotel ibis Paris Versailles Parly 2 ist 20 Minuten von Paris entfernt und befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrums Parly II, der A13, des Versailler Schlosses (2km) und des Kongresszentrums von Versailles (3km).