Vertaling van "valladolid bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Novotel Valladolid bevindt zich nabij het Wetenschapsmuseum, de zakencentra van de stad, het historische centrum, het beursgebouw, het nieuwe auditorium Valladolid en de nieuwe zetel van het regionale parlement van Castilla en Leon (500m).
Das Novotel Valladolid liegt in der Nähe des Wissenschaftsmuseums, der Altstadt, der Fußgängerzone, des Messezentrums, des neuen Valladolid Auditoriums sowie der neuen Gebäude der regionalen Parlamente von Castilla und Leon (500 m).

De stad Valladolid bevindt zich op slechts 30 km afstand.
Die Stadt Valladolid liegt nur 30 km entfernt.

Via deze snelwegen rijdt u naar de nabijgelegen bedrijventerreinen. Het centrum is ook goed bereikbaar met de bus, en de luchthaven van Valladolid bevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Sie finden zudem eine regelmäßige Busverbindung ins Stadtzentrum vor. Nach einer nur 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Flughafen Valladolid.

De medewerkers helpen u graag met informatie over de regio. De historische stad Burgos ligt op 1 uur rijden van het complex. Valladolid bevindt zich 90 km verderop.
Von der historischen Stadt Burgos trennt Sie eine Autostunde und Valladolid liegt 90 km entfernt.

De luchthaven van Valladolid bevindt zich op 40 km afstand. Het station tegenover het hotel biedt goede treinverbindingen naar Madrid.
Der Flughafen Valladolid ist 40 km entfernt.

Op korte afstand van het NH Balagó bevindt zich het voetbalstadion van Valladolid, het beursterrein en het congrescentrum.
Das Fußballstadion Valladolid sowie die Messe und das Kongresszentrum liegen in der Nähe des NH Bálago.

Het NH Ciudad ligt op 10 minuten lopen van het plein Plaza Mayor en bevindt zich naast het conferentiecentrum Valladolid.
Das NH Ciudad liegt neben dem Kongresszentrum in Valladolid und 10 Gehminuten von der Plaza Mayor entfernt.

Bezoek het historische centrum van Valladolid vanuit het Conde Ansúrez. Het centrum bevindt zich op slechts enkele minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer.
Besuchen Sie das historische Zentrum von Valladolid, das Sie vom Conde Ansúrez aus in wenigen Minuten mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Hotel Catedral bevindt zich aan een straat in het voetgangersgebied tegenover de kathedraal van Valladolid, dicht bij het Plaza Mayor.
In einer Fußgängerzone gegenüber der Kathedrale von Valladolid und nahe der Plaza Mayor begrüßt Sie das Hotel Catedral.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 50 meter van de kathedraal van Valladolid.
Die Unterkunft liegt in einer ruhigen Straße, nur 50 m von der Kathedrale von Valladolid entfernt.