Vertaling van "ibis is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De centrale ligging van Hotel Ibis is ideaal voor zakenmensen en toeristen, die te voet een bezoek aan de Cité des Papes willen brengen.
Die zentrale Lage des Hotel Ibis ist ideal für Geschäftsleute und erlaubt Touristen, die Cité des Papes bequem zu Fuß zu erkunden.

Het Ibis Manchester Centre is ideaal gelegen ten opzichte van de MEN Arena en de universiteiten in het centrum van de stad.
Das ibis Manchester Centre liegt ideal für einen Besuch der MEN Arena oder der Universitäten im Stadtzentrum.

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
In ausgezeichneter Lage direkt vor dem JR Kyoto Bahnhof gelegen bietet Ihnen dieses Ibis Styles Hotel kostenfreies WLAN und einen Münzwaschsalon.

Het Ibis Salvador Rio Vermelho beschikt over een restaurant en een bar en is ideaal gelegen in Salvador, vlak voor het Rio Vermelhostrand.
In idealer Lage in Salvador, direkt am Strand von Rio Vermelho, heißt Sie das Ibis Salvador Rio Vermelho willkommen und bietet Ihnen ein Restaurant sowie eine Bar.

Het ibis site du Futuroscope is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het Futuroscope, een Frans themapark dat is gebaseerd op multimediatechnieken.
Das ibis site du Futuroscope empfängt Sie in günstiger Lage, nur 5 Gehminuten vom französischen Freizeitpark Futuroscope - rund um das Thema futuristische Medientechnologien - entfernt.

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
Das Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (das ehemalige All Seasons) liegt ideal im Zentrum von Paris, direkt gegenüber dem Bahnhof Gare de l'Est und 5 Minuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Het Hotel Ibis Moulins is ideaal voor een tussenstop tijdens een reis of voor een kort verblijf in de regio.
Das Hotel Ibis Moulins eignet sich ideal für einen Zwischenstopp auf einer längeren Reise oder für einen Kurzaufenthalt in der Region.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelen, fietsen en golfen. Binnen 10 minuten rijdt u van het Ibis Budget Hamburg Quickborn naar 2 golfbanen.
Die Umgebung bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Außerdem liegen 2 Golfplätze nicht weiter als eine 10-minütige Fahrt vom Ibis budget Hamburg Quickborn entfernt.

In de bar kunt u terecht voor drankjes. De locatie van het Hotel Ibis Leiria is ideaal voor een dagtrip naar het heiligdom van Fátima en het strand van São Pedro de Moel (25 km).
Das Hotel Ibis Leiria bietet eine ausgezeichnete Lage für Tagesausflüge, wobei die Kathedrale von Fátima und der Strand Sao Pedro de Moel nur 25 km entfernt sind.

Een haardroger is beschikbaar in de eigen badkamer. De centrale ligging van het ibis Styles Aalen maakt het ideaal voor het verkennen van de stad.
Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Das ibis Styles Aalen bildet dank zentraler Lage den idealen Ausgangspunkt, um die Schönheiten Aalens zu erkunden.