Traduction de «centre is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Manchester Centre is ideaal gelegen ten opzichte van de MEN Arena en de universiteiten in het centrum van de stad.
Das ibis Manchester Centre liegt ideal für einen Besuch der MEN Arena oder der Universitäten im Stadtzentrum.

Het Park Inn by Radisson Glasgow City Centre is ideaal gelegen in het bruisende stadscentrum van Glasgow, de thuisbasis van tal van winkels, bars en restaurants.
Das Park Inn by Radisson Glasgow City Centre liegt im geschäftigen Zentrum von Glasgow, wo sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants befinden.

Premier Inn Telford (International Centre) is ideaal gelegen in het centrum van Telford en biedt een restaurant en een bar.
In idealer Lage im Stadtzentrum von Telford begrüßt Sie das Premier Inn Telford (International Centre) mit einem Restaurant und einer Bar.

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van het Citadines City Centre Lille zijn ideaal voor 1 nachtje of een langer verblijf.
Das Citadines Apart'hotel Lille Centre bietet komplett ausgestattete Studios und Apartments, die sich ideal für eine Nacht oder auch längere Aufenthalte eignen.

Het IFC Residence is ideaal gevestigd in een iconisch gebouw in het financiële district Lujiazui en ligt op minder dan 500 meter van de Jin Mao Toren, het Shanghai World Financial Centre en de Pareltoren van het Oosten.
In einem ikonischen Gebäude in idealer Lage im Finanzviertel Lujiazui empfängt Sie die IFC Residence weniger als 500 m vom Jin Mao Tower, dem Shanghai World Financial Centre und dem Oriental Pearl TV Tower entfernt.

Het Arjaan Dubai is ideaal gelegen, op 15 km van de Dubai International Financial Centre en op 25 km van de internationale luchthaven van Dubai. Op een steenworp afstand vindt u tram van Dubai, die verbindingen naar andere delen van de stad biedt.
Das Arjaan Dubai bietet eine ideale Lage, 15 km von der Dubai International Financial City und 25 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt. Außerdem trennen Sie hier nur wenige Schritte von Dubais Straßenbahn mit Verbindung zu anderen Teilen der Stadt.

De Brooklyn Motor Lodge is ideaal gelegen op 400 meter van het Claudelands Events Convention Centre.
Die Brooklyn Motor Lodge erwartet Sie nur 400 m vom Veranstaltungs- und Kongresszentrum Claudelands entfernt.

De Nevis Bank is ideaal gelegen om prachtige wandelingen te maken op het platteland. Het Nevis Range Ski Centre bevindt zich op 4,8 km afstand.
Das Nevis Bank eignet sich perfekt für Wanderungen durch die atemberaubende Landschaft und das Skigebiet Nevis Range Ski Centre liegt 5 km entfernt.

De gratis eigen parkeerplaats heeft een goede ligging voor het Riviera Conference Leisure Centre, het winkelcentrum, Torre Abbey en het treinstation waardoor dit een ideaal startpunt is om de omgeving te ontdekken.
Das Riviera Conference Leisure Centre, ein Einkaufszentrum, die Torre Abbey und der Bahnhof sind von der Unterkunft aus gut zu erreichen. Kostenfreie Parkplätze vor Ort sind ebenfalls vorhanden.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.