Traduction de «ibis cardiff centre ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Cardiff Centre ligt in het levendige centrum van de stad Cardiff, op minder dan 5 minuten loopafstand van de arena van Cardiff.
Im pulsierenden Zentrum von Cardiff begrüßt Sie dieses Hotel weniger als 5 Minuten zu Fuß von der Cardiff Arena entfernt.

Ibis Cardiff Gate ligt in de zakenwijk van Cardiff, vlak bij afslag 30 van de snelweg M4, een ideale ligging voor zowel Cardiff als Newport.
Vom Ibis Cardiff Gate aus erreichen Sie bequem Cardiff und Newport. Sie wohnen im Geschäftsviertel von Cardiff, direkt an der Autobahn M4 (Ausfahrt 30).

Ibis Cardiff Gate ligt ten noorden van Cardiff, gunstig gelegen voor Newport en Caerphilly.
Das Ibis Cardiff Gate liegt nördlich von Cardiff. Auch Newport und Caerphilly erreichen Sie ganz bequem.

Het Ibis budget Cardiff Centre ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Cardiff en op 15 minuten lopen van het Millennium Stadium. Het biedt moderne kamers, privéparkeergelegenheid en een WiFi hotspot.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Central sowie 15 Gehminuten vom Millenium Stadium entfernt begrüßt Sie das ibis budget Cardiff Centre. Neben modernen Zimmern bietet es private Parkplätze sowie WLAN via Hotspot.

Alle lichte kamers van hotel Ibis Cardiff Centre zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Ibis Cardiff Centre sind alle mit einem Flachbild-TV und einem eigenem Bad ausgestattet.

Het treinstation van Cardiff Bay ligt dichtbij, en het Centrum voor Wetenschap Techniquest, het Wales Millennium Centre Theater en het uitgaanscentrum Red Dragon Centre bevinden zich op loopafstand.
Der Bahnhof Cardiff Bay befindet sich nicht weit entfernt und auch das Wissenschaftszentrum Techniquest, das Wales Millennium Centre Theatre sowie der Unterhaltungskomplex Red Dragon Centre sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het Ibis Birmingham Centre ligt in het centrum van Birmingham, in de levendige Chinese wijk, naast het Arcadian Centre. Het bevindt zich op slechts 600 meter van het station Birmingham New Street en het winkelcentrum Bull Ring.
Nur 600 m vom Bahnhof Birmingham New Street und dem Einkaufszentrum Bull Ring entfernt erwartet Sie das Ibis Birmingham Centre mitten in Birmingham, im pulsierenden chinesischen Viertel und neben dem Arcadian Centre.

Ibis Nottingham Centre ligt op slechts 350 meter afstand van de arena Nottingham Capital FM en van het National Ice Center (NIC).
Das Ibis Nottingham Centre befindet sich nur 350 m von der Capital FM Arena Nottingham und dem National Ice Centre (NIC) entfernt.

Het ibis Leiden Centre ligt pal naast het Centraal Station en op slechts enkele minuten lopen van de historische binnenstad van Leiden.
Das Leiden ibis liegt direkt neben dem Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum von Leiden entfernt.

Het Ibis Périgueux Centre ligt op 2 km van treinstation Périgueux en op 100 meter van de rivier de Isle.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Bahnhof Périgueux und nur 100 m vom Fluss Isle entfernt.