Traduction de «cardiff bay ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Tiger Bay Flats at Cardiff Bay ligt op een centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van Mermaid Quay.
Die Unterkunft Tiger Bay Flats @ Cardiff Bay genießt eine zentrale Lage, nur 5 Gehminuten vom Mermaid Quay entfernt.

De Holiday Inn Express Cardiff Bay ligt aan de waterkant van de oude East Dock van Cardiff Bay, op slechts 20 minuten lopen van het hart van het centrum. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning.
Im Hafengebiet des alten East Dock in Cardiff Bay, nur 20 Gehminuten vom Herzen der Innenstadt entfernt, bietet das moderne Hotel gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer.

Het treinstation van Cardiff Bay ligt dichtbij, en het Centrum voor Wetenschap Techniquest, het Wales Millennium Centre Theater en het uitgaanscentrum Red Dragon Centre bevinden zich op loopafstand.
Der Bahnhof Cardiff Bay befindet sich nicht weit entfernt und auch das Wissenschaftszentrum Techniquest, das Wales Millennium Centre Theatre sowie der Unterhaltungskomplex Red Dragon Centre sind bequem zu Fuß erreichbar.

Dit appartement ligt op ongeveer 6 minuten lopen van het treinstation van Cardiff Bay en het Red Dragon Centre. Dit centrum beschikt over een bioscoop, een bowlingbaan en een scala aan restaurants.
Das Apartment ist rund 6 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Bay und vom Red Dragon Centre mit einem Kino, einer Bowlingbahn sowie einer Reihe von Restaurants entfernt.

Het hotel ligt ook op loopafstand van winkels en entertainment van Cardiff Bay.
Von diesem Hotel aus erreichen Sie die Geschäfte von Cardiff Bay zu Fuß.

Het hotel ligt op minder dan 1,6 km van het Millennium Stadium, en op slechts 1,6 km van Cardiff Bay.
Das Hotel ist weniger als 1,5 km vom Millennium Stadion und nur 1,5 km vom Neubaugebiet Cardiff Bay entfernt.

In het stijlvolle gebied Cardiff Bay vindt u winkels, restaurants en bars. Het ligt op 10 minuten rijden van het Copthorne.
Die stilvolle Cardiff Bay Area bietet Geschäfte, Restaurants und Bars und ist nur 10 Fahrminuten vom Copthorne entfernt.

Glendale Hotel ligt op 100 meter van het station van Penarth en op 10 minuten rijden van het levendige Cardiff Bay.
Das Glendale Hotel liegt nur 100 m vom Bahnhof Penarth und 10 Autominuten von der belebten Cardiff Bay entfernt.

Dit motel ligt op 12 minuten lopen van het treinstation van Cardiff en op 6 minuten rijden van Warners Bay.
Dieses Motel liegt einen 12-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Cardiff und eine 6-minütige Fahrt von Warners Bay entfernt.