Traduction de «i-pod docking station » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en kamers met een i-Pod docking station.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Pool und Zimmer mit iPod-Dockingstation.

De kamers en studio's zijn uitgerust met een 32" flatscreen-tv, i-Pod docking station en koffiefaciliteiten.
Einige der Studios bieten auch eine Küchenzeile.

Elke villa wordt omgeven door tuinen. De villa´s zijn voorzien van een flatscreen-tv, entertainmentsysteem en i-Pod docking station.
Umgeben von Gärten bietet jede Villa einen Flachbild-TV, ein Entertainment-System und eine iPod-Dockingstation.

Bovendien hebben de kamers een minibar, i-Pod docking station, kluis en badjassen.
Zum weiteren Komfort tragen eine Minibar, ein iPod-Anschluss, ein Safe im Zimmer sowie Bademäntel bei.

Alle appartementen zijn uitgerust met een zithoek, cd-speler, i-Pod docking station en natuurlijk houten meubilair.
Alle Apartments des KleinHOTELS Biedenkopf sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und mit einer Sitzecke, einem CD-Player und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een kabel-tv, airconditioning en een i-Pod dock.
In den Zimmern gehören ein TV mit Kabelkanälen, Klimaanlage und eine iPod-Dockingstation zu den Annehmlichkeiten.

Elke kamer heeft een flatscreen-tv, een dvd- en cd-speler en een i-Pod dock.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, einen CD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Ze zijn allemaal voorzien van een Entertainment Station van Apple met een docking station voor de iPod, een televisie, internet, een cd- en dvd-speler, en een selectie muziek en films.
Jedes verfügt über eine Apple Entertainment-Station mit einer iPod-Dockingstation, TV und Internetanschluss, CD- und DVD-Player und eine Musik- und Filmbibliothek.

Alle kamers hebben beddengoed van Egyptisch katoen, airconditioning, een flatscreen-tv en een docking station voor de iPod.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einen Flachbild-TV.

De ruime appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod docking station, en 1 of 2 badkamers.
Die geräumigen Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke mit Flachbild-TV, DVD-Player und iPod-Dockingstation sowie 1 oder 2 Badezimmer.