Traduction de «hôtel rond point is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Rond Point is gevestigd in Digoin, op 1,3 km afstand van het Canal Latéral à la Loire en het Canal de Roanne à Digoin.
Das Hôtel Rond Point befindet sich in Digoin, 1,3 km vom Canal Lateral à la Loire und dem Canal de Roanne à Digoin entfernt.

Het restaurant van Hôtel Rond Point serveert traditionele Franse gerechten in een jaren 50 setting.
Das Restaurant des Hôtel Rond Point serviert traditionelle französische Küche in einem Ambiente der 1950er Jahre.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

Hotel Du Rond-Point Des Champs-Elysées heeft ook een bar. In de elegant woonkamer kunt u internationale dagbladen lezen.
Das Hotel du Rond-Point des Champs-Elysées bietet darüber hinaus eine Bar und täglich internationale Zeitungen, die Sie in Ihrem eleganten Wohnzimmer lesen können.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Das Grand Hôtel au Rond Point des Pistes liegt in Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten und bietet eine Sauna, eine Lounge mit einem Kamin und eine Skiaufbewahrung.

Het Delser is een historisch hotel van 2 verdiepingen, gevestigd in een voormalig herenhuis in de heuvels rond Verona.
Auf den Hügeln außerhalb von Verona erwartet Sie das historische Hotel Delser in einem ehemaligen Herrenhaus.

Hotel Gat Point Charlie is gevestigd in het hoofdkwartier van de Stasi, de geheime politie van het voormalige Oost-Duitsland. Het biedt industriële architectuur en minimalistisch ingerichte kamers.
Das in der ehemaligen ostdeutschen Stasizentrale gelegene Gat Point Charlie wird von einem industriellen Gebäude beherbergt und bietet im minimalistischen Stil eingerichtete Zimmer.

Het hotel ligt op 400 meter van het Rond Point du Prado, op 500 meter van het Velodrome Stadion en op 1,5 km van Castellane.
Vom Rondpoint du Prado trennen Sie 400 m. Nach 500 m erreichen Sie das Velodrom und nach 1,5 km den Stadtteil Castellane.

De wijk Sea Point, waar diverse beroemde restaurants zijn gevestigd, ligt dicht bij het hotel.
Das berühmte Restaurantviertel Sea Point liegt in der Nähe des Hotels.

De accommodatie van het hotel is gevestigd in traditionele, ronde hutten en familiehuisjes.
Das Hotel bietet Unterkünfte in traditionellen Rundhütten und Familien-Hütten.