Traduction de «hôtel rond » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Rond Point is gevestigd in Digoin, op 1,3 km afstand van het Canal Latéral à la Loire en het Canal de Roanne à Digoin.
Das Hôtel Rond Point befindet sich in Digoin, 1,3 km vom Canal Lateral à la Loire und dem Canal de Roanne à Digoin entfernt.

Het restaurant van Hôtel Rond Point serveert traditionele Franse gerechten in een jaren 50 setting.
Das Restaurant des Hôtel Rond Point serviert traditionelle französische Küche in einem Ambiente der 1950er Jahre.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

Er zijn vele cafés, bars en restaurants te vinden in de buurt van het hotel rond de Kurfürstendamm.
Nahe dem Kurfürstendamm warten viele Cafés, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

U kunt met de speedboot van het hotel rond de kleine eilanden in de buurt varen.
Mit dem privaten Schnellboot des Hotels können Sie die kleinen Inseln in der Nähe entdecken.

De kamers hebben ook een historische waarde, aangezien de Koninklijke familie het hotel rond 1800 bezocht.
In diesen historischen Zimmern war bereits im 19. Jahrhundert die königliche Familie zu Gast.

In Hôtel Le Crêt Rond wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hôtel Le Crêt Rond serviert.

Hôtel Le Crêt Rond ligt op slechts 200 meter van de skipistes in Valloire en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Das Hotel Le Crêt Rond liegt nur 200 m von den Skipisten in Valloire entfernt und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse, eine Bar und ein Restaurant.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Das Grand Hôtel au Rond Point des Pistes liegt in Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten und bietet eine Sauna, eine Lounge mit einem Kamin und eine Skiaufbewahrung.

Hotel Du Rond-Point Des Champs-Elysées heeft ook een bar. In de elegant woonkamer kunt u internationale dagbladen lezen.
Das Hotel du Rond-Point des Champs-Elysées bietet darüber hinaus eine Bar und täglich internationale Zeitungen, die Sie in Ihrem eleganten Wohnzimmer lesen können.