Traduction de «hôtel les saisons zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hôtel Les Saisons zijn ingericht met gezellige houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Les Saisons bestechen durch ihre einladende Einrichtung mit Holzmöbeln.

Gîte Les 4 Saisons biedt ingerichte studio's en appartementen in de Kaysersbergvallei van de Elzas.
Im Tal von Kaysersberg im Elsass erwartet Sie das Gîte Les 4 Saisons mit möblierten Studios und Apartments.

De kamers van Hôtel 4 Saisons beschikken over een flatscreen-tv met Canal+ en filmzenders, evenals een bureau.
Die Zimmer im Hotel 4 Saisons verfügen über einen Flachbild-TV mit Canal+ und Film-Kanälen sowie über einen Schreibtisch.

Hôtel 4 Saisons ligt in Onet-le-Château, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Rodez.
Das Hôtel 4 Saisons begrüßt Sie in Onet-le-Château, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Rodez entfernt.

Hôtel Les Saisons ligt in het centrum van Casablanca, op slechts 800 meter van het treinstation en dicht bij de oude medina.
Nur 800 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hôtel Les Saisons im Herzen von Casablanca in der Nähe der alten Medina.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung zeichnen dieses Hotel ebenso aus wie der professionelle Service und die zuvorkommenden Mitarbeiter.

Hotel Les Saisons is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A5.
Das Saisons Hotel ist leicht von der Autobahn A5 aus erreichbar.

Hotel Les Saisons ligt in het hart van Saint Vincent, op een steenworp afstand van de warmwaterbronnen en het Saint Vincent Casino.
Mitten im Herzen von Saint Vincent erwartet Sie das Hotel Les Saisons nur wenige Schritte von den heißen Quellen und dem Kasino von Saint Vincent entfernt.

Het hotel heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met een kabel-tv.
Freuen Sie sich hier auf geräumige, stilvoll gestaltete Zimmer mit Kabel-TV.

De geluiddichte kamers van Hotel Parnas zijn stijlvol ingericht in een mix van modern en traditioneel.
Die stilvollen schallisolierten Zimmer im Parnas sind sowohl modern als auch traditionell eingerichtet.