Traduction de «hôtel le belvedère ligt tussen pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel le Belvedère ligt tussen pijnbomen, eucalyptusbomen en palmbomen, direct tegenover de historische binnenstad van Porto-Vecchio.
Das Hôtel le Belvédère begrüßt Sie inmitten von Pinien, Eukalyptusbäumen und Palmen direkt gegenüber der Altstadt von Porto Vecchio.

Hotel Club Sabbiadoro ligt tussen de pijnbomen en beschikt over 3 bars, 2 zwembaden en een privéstrand.
Das von Pinienwäldern umgebene Hotel Club Sabbiadoro wartet mit 3 Bars, 2 Pools und einem Privatstrand auf.

Het Axis Ofir Hotel is een uitgestrekt resort en ligt tussen pijnbomen, de Cávado-rivier en een strand aan de Atlantische Oceaan.
Das weitläufige Axis Ofir Resort Hotel empfängt Sie inmitten von Pinienhainen am Cávado Fluß und einem Strand am Atlantik.

Het strand Hotel Akti Belvedere ligt op het idyllische strand Pahi, in het altijd groene Skala Rahoniou in Thassos.
Am idyllischen Strand Pahi im immergrünen Skala Rahoniou auf Thassos heißt Sie das Strandhotel Akti Belvedere willkommen.

Hotel Restaurant Belvédère ligt in het centrum van Schoonhoven en beschikt over een gastronomisch restaurant dat zijn moderne gerechten zowel in het elegante restaurant serveert als buiten op het terras.
Das Hotel Restaurant Belvédère erwartet Sie im Zentrum von Schoonhoven und verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Ihnen moderne Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

Het paleisachtige Hotel Restaurant Belvedere ligt op een rustige locatie in Weissbad en wordt omgeven door een park met een ligweide en een speeltuin.
Umgeben von einem Park mit Liegewiese und Spielplatz genießt das Hotel Restaurant Belvedere im Palaststil eine ruhige Lage in Weissbad.

Het door een familie beheerde Hotel Terme Belvedere ligt in Abano Terme, op slechts 50 meter van de halte van de streekbus naar Padua.
Das familiengeführte Hotel Terme Belvedere begrüßt Sie in Abano Terme, nur 50 m von der lokalen Bushaltestelle mit Verbindungen nach Padua entfernt.

Hotel Ristorante Belvedere ligt in het stadje Monteprandone en heeft een rustgevend zonneterras.
Eine einladende Sonnenterrasse verspricht in diesem Hotel in der kleinen Stadt Monteprandone entspannende Momente.

Hotel Ristorante Belvedere ligt op 10 minuten rijden van de stranden van San Benedetto del Tronto en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap en de Adriatische Zee.
Eine 10-minütige Fahrt von den Stränden von San Benedetto del Tronto bietet das Hotel Ristorante Belvedere einen Panoramablick auf die Landschaft und die Adria.

Hotel Inthira Thakhek ligt tussen de provincie Champasak en de Cambodjaanse grens, een rit van 4,5 uur van Vientiane.
Das Hotel Inthira Thakhek liegt zwischen der Provinz Champasak und der Grenze zu Kambodscha, eine 4,5-stündige Fahrt von der Stadt Vientiane entfernt.