Vertaling van "hôtel canal ligt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Canal ligt in het centrum van Quillan, op 50 km van Carcassonne. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hôtel Canal erwartet Sie im Stadtzentrum von Quillan, 50 km von Carcassonne entfernt. Es bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Hotel Canal Aigues Mortes ligt op 5 minuten lopen van de stadsmuren van Aigues-Mortes. Het ligt aan de oever van het kanaal, dat u kunt zien vanaf het panoramische terras en het zwembad.
Das Hotel Canal Aigues Mortes liegt nur 5 Gehminuten von der Stadtmauer entfernt und bietet von seiner Panoramaterrasse und vom Pool aus Blick auf den Kanal, an dessen Ufer Sie dieses Hotel begrüßt.

Het Hôtel du Canal ligt aan het kanaal in Castelnaudary, en biedt een bar en een tuin.
Am Kanal begrüßt Sie in Castelnaudary das Hôtel du Canal mit einer Bar und mit einem Garten.

Finca Hotel Can Canals ligt op het eiland Mallorca, op 2,5 km van de stranden.
Nur 2,5 km von den Stränden entfernt begrüßt Sie das Finca Hotel Can Canals auf der Insel Mallorca.

Hotel Canal Walter ligt aan het Canal Grande, op 2 minuten van het aan de andere kant van de gracht gelegen treinstation Santa Lucia.
Direkt am Canal Grande erwartet Sie das Hotel Canal Walter, nur 2 Gehminuten über den Kanal vom Bahnhof Santa Lucia entfernt, so dass es leicht zu finden ist und sich ideal für die Erkundung Venedigs eignet.

Hotel Serenella ligt in de wijk Zortea in Canal San Bovo, op 25 km afstand van het skigebied Brocon Pass. Het beschikt over een grote tuin met terras en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Serenella im Stadtteil Zortea in Canal San Bovo liegt 25 km vom Skigebiet Brocon Pass entfernt. Es verfügt über einen großen Garten mit Terrasse und ein typisches Restaurant.

The Hotel by the Red Canal ligt op 5 minuten rijden van het Paleis van Mandalay.
Das Hotel by the Red Canal liegt 15 Fahrminuten vom Mandalay-Palast entfernt.

Het Hotel do Canal ligt op slechts 10 minuten lopen van de jachthaven van Horta, en op 10 minuten rijden is de luchthaven van Horta.
Das Hotel do Canal ist nur 10 Gehminuten vom Yachthafen von Horta entfernt. Den Flughafen Horta erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Hôtel Canal biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 200 meter van het treinstation van Quillan.
Das Hôtel Canal stellt Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung und liegt 200 m vom Bahnhof Quillan entfernt.

Hotel Alexandrie ligt op slechts 400 meter van het Canal Saint-Martin en op 10 minuten lopen van de Jardin des Plantes.
Das Hotel Alexandrie befindet sich nur 400 Meter vom Kanal Saint-Martin entfernt, den botanischen Garten Jardin des Plantes erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.