Vertaling van "hôtel canal " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Canal biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 200 meter van het treinstation van Quillan.
Das Hôtel Canal stellt Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung und liegt 200 m vom Bahnhof Quillan entfernt.

Hôtel Canal ligt in het centrum van Quillan, op 50 km van Carcassonne. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hôtel Canal erwartet Sie im Stadtzentrum von Quillan, 50 km von Carcassonne entfernt. Es bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Ontspan met een drankje op het kleine terras van Hotel Canal Grande en bewonder het uitzicht op het Canal Grande.
Auf der kleinen Terrasse des Hotels Canal Grande können Sie bei Getränken verweilen und die Aussicht auf den Canal Grande genießen.

Hotel Canal Grande beschikt over zijn eigen aanlegsteiger, zodat u snel ter plaatse kunt zijn per eigen watertaxi of gondel.
Das Hotel Canal Grande besitzt zudem einen eigenen Anleger, so dass Sie das Hotel bequem mit einem Wassertaxi oder mit der Gondel erreichen.

Geniet van ruime en luxueus ingerichte kamers en-suites in Hotel Canal Grande.
Freuen Sie sich auf geräumige und luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten im Hotel Canal Grande.

Hotel Canal Walter ligt aan het Canal Grande, op 2 minuten van het aan de andere kant van de gracht gelegen treinstation Santa Lucia.
Direkt am Canal Grande erwartet Sie das Hotel Canal Walter, nur 2 Gehminuten über den Kanal vom Bahnhof Santa Lucia entfernt, so dass es leicht zu finden ist und sich ideal für die Erkundung Venedigs eignet.

Het Hotel Canal Aigues Mortes ligt op 5 minuten lopen van de stadsmuren van Aigues-Mortes. Het ligt aan de oever van het kanaal, dat u kunt zien vanaf het panoramische terras en het zwembad.
Das Hotel Canal Aigues Mortes liegt nur 5 Gehminuten von der Stadtmauer entfernt und bietet von seiner Panoramaterrasse und vom Pool aus Blick auf den Kanal, an dessen Ufer Sie dieses Hotel begrüßt.

Alle kamers in het Hotel Canal Aigues Mortes zijn geluiddicht en hebben een flatscreen-tv met Franse en buitenlandse zenders.
Alle Zimmer im Hotel Canal Aigues Mortes sind schallisoliert und verfügen über einen Flachbild-TV mit französischen und ausländischen Kanälen.

Vanuit het Hotel Canal Aigues Mortes kunt u de nabijgelegen Cévennen en de stranden van de Languedoc gaan verkennen.
Das Hotel Canal Aigues Mortes ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der nahe gelegenen Cevennen und der Strände von Languedoc.

Hotel Canal Olímpic biedt een buitenzwembad, een sauna en een zonneterras.
Zum Hotel Canal Olímpic gehören ein Außenpool, eine Sauna und eine Sonnenterrasse.