Traduction de «hôtel beau soleil ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Beau Soleil ligt in de oude vissershaven van Pornic en biedt gratis WiFi, bagageopslag en uitzicht op de haven en het kasteel.
Das Hôtel Beau Soleil empfängt Sie im alten Fischerhafen von Pornic mit Aussicht auf den Hafen und die Burg, kostenfreiem WLAN und einer Gepäckaufbewahrung.

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
In einer ruhigen und friedlichen Umgebung zwischen Cannes und Antibes empfängt Sie das Hotel Beau Soleil nur 500 m vom Strand entfernt.

Résidence Beau Soleil ligt in Val Thorens, op minder dan 300 meter van de skipistes voor beginners van Musaraigne en Campagnols.
Die Résidence Beau Soleil begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in Val Thorens, nicht weiter als 300 m von den Anfängerskipisten Musaraigne und Campagnols entfernt.

Hotel Beau Soleil beschikt over een verwarmd zwembad van Olympisch formaat (25 meter x 12,5 meter).
Das Hotel Beau Soleil bietet ein beheiztes Olympiaschwimmbecken (25 x 12,5 m).

Atleten zullen genieten van de watersporten die beoefend kunnen worden in het Hotel Beau Soleil.
Auch Sportler können vom Wassersportangebot im Hotel Beau Soleil profitieren.

De 70 kamers van Hotel Beau Soleil zijn bereikbaar met een lift.
Mit dem Aufzug haben Sie Zugang zu siebzig Zimmern im Hotel Beau Soleil.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hôtel Beau Soleil.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hôtel Beau Soleil für Sie bereit.

De nabijgelegen steden Venetië en Ravenna kunt u gemakkelijk verkennen met Hotel Beau Soleil als uitvalsbasis.
Die nahegelegenen Städte Venedig und Ravenna können Sie vom Hotel Beau Soleil aus bequem erkunden.

Hotel Beau Rivage ligt in Nogent-sur-Seine, in de regio Champagne-Ardenne. Het heeft geluiddichte kamers met uitzicht op het omliggende platteland.
In Nogent-sur-Seine in der Region Champagne-Ardenne erwarten Sie im Beau Rivage schallisolierte Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het Hôtel Beau Site ligt in Loubaresse, in de regio Auvergne.
Das Beau Site erwartet Sie in Loubaresse, in der Region Auvergne.