Traduction de «hôtel beau site ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel Beau Site ligt in Loubaresse, in de regio Auvergne.
Das Beau Site erwartet Sie in Loubaresse, in der Region Auvergne.

Hôtel Beau Site ligt aan het meer Saint Point in Malbuissin. Het hotel beschikt over een tuin met een verwarmd zwembad en uitzicht op het meer.
Das Hotel begrüßt Sie direkt am See Lac de Saint-Point in Malbuisson. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem beheizten Pool und Aussicht auf den See.

Het Logis SPA Hotel Beau Site ligt op 100 meter van de thermale baden, het casino en het treinstation, en biedt van mei tot september een verwarmd buitenzwembad.
Das Logis SPA Hotel Beau Site liegt 100 m von den Thermalbädern, dem Casino und dem Bahnhof entfernt. Von Mai bis September nutzen Sie einen beheizten Außenpool.

Hotel Beau Site ligt op minder dan 5 km van het beroemde circuit Spa-Francorchamps en beschikt over comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Nur 5 km entfernt von der berühmten Rennstrecke Spa-Francorchamps erwartet Sie das Hotel Beau Site mit komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
In einer ruhigen und friedlichen Umgebung zwischen Cannes und Antibes empfängt Sie das Hotel Beau Soleil nur 500 m vom Strand entfernt.

Hotel Beau Rivage ligt in Nogent-sur-Seine, in de regio Champagne-Ardenne. Het heeft geluiddichte kamers met uitzicht op het omliggende platteland.
In Nogent-sur-Seine in der Region Champagne-Ardenne erwarten Sie im Beau Rivage schallisolierte Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Hotel Beau Sejour ligt in Alassio, in het hart van de regio Ligurië, en kijkt uit over het eigen privéstrand aan de prachtige Golf van Genua.
In Alassio, mitten in der Region Ligurien, überblickt das Hotel Beau Sejour seinen eigenen Privatstrand an der wunderschönen Küste des Golfs von Genua.

Hôtel Beau Soleil ligt in de oude vissershaven van Pornic en biedt gratis WiFi, bagageopslag en uitzicht op de haven en het kasteel.
Das Hôtel Beau Soleil empfängt Sie im alten Fischerhafen von Pornic mit Aussicht auf den Hafen und die Burg, kostenfreiem WLAN und einer Gepäckaufbewahrung.

Hôtel Beau Rivage ligt in Argelès-sur-Mer, en biedt direct uitzicht op de Middellandse zee.
Mit unverstellter Aussicht auf das Mittelmeer erwartet Sie das Hôtel Beau Rivage in Argelès-sur-Mer.

Het Lindner Grand Hotel Beau Rivage ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Interlaken Ost en biedt uitzicht op de Zwitserse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Das Lindner Grand Hotel Beau Rivage begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Interlaken Ost entfernt und bietet einen Innenpool sowie ein Restaurant.