Traduction de «hythe een cinque port » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken allemaal over een tv en koffie- en theefaciliteiten. Het is gelegen in de historische kuststad Hythe (een Cinque Port), op korte loopafstand van de Royal Military Canal.
Alle verfügen über ein einfaches Dekor, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Die Lodge liegt nur wenige Gehminuten vom Kanal Royal Military Canal entfernt in der zu den historischen Cinque Ports zählenden Stadt Hythe.

De Hythe Sea Lounge serveert een volledig Engels ontbijt en eigentijdse Engelse gerechten. De lounge biedt uitzicht over de Cinque Port Of Hythe.
Die Hythe Sea Lounge serviert ein komplettes englisches Frühstück und moderne englische Küche und Blick auf die Cinque Port Of Hythe.

De historische stad Battle en de Cinque Port van Rye liggen beide op minder dan 20 minuten rijafstand en het Blue Reef Aquarium bevindt zich op ongeveer 1,5 km afstand.
Die historische Stadt Battle und der Hafen Cinque Port of Rye sind mit dem Auto jeweils in 20 Minuten erreichbar. Das Blue Reef Aquarium liegt nur 1,6 km entfernt.

Het is een van de Cinque Ports in deze streek. Sandwich wordt wel de meest complete middeleeuwse stad van Engeland genoemd, met meer historische monumentenpanden per hectare dan waar ook elders in het land.
Die Stadt gehört zu den Cinque Ports und gilt als die am Besten erhaltene mittelalterliche Stadt in England mit mehr denkmalgeschützten Gebäuden pro Acre als irgendwo sonst im Land.

Mercure Hythe Imperial Hotel Spa is de perfecte uitvalsbasis om het schitterende platteland van Kent te verkennen en een bezoek te brengen aan attracties, zoals de smalspoorlijn Romney Hythe en Dymchurch Railway, het wilde dierenpark Howletts en Port Lympne en het Brockhill Country Park.
Das Mercure Hythe Imperial Hotel Spa ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Landschaft der Grafschaft Kent und Sehenswürdigkeiten wie der Romney Hythe and Dymchurch Railway, dem Howletts and Port Lympne Wild Animal Park sowie dem Brockhill Country Park.