Vertaling van "hypermoderne faciliteiten zoals marmeren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is zeer uitnodigend en biedt hypermoderne faciliteiten, zoals marmeren vloeren, draadloos internet en andere zakelijke voorzieningen.
Die einladende Atmosphäre verbindet sich hier mit einer modernen Ausstattung. Diese wiederum umfasst Marmorfußboden, WLAN sowie ein Businesscenter.

Daarnaast zijn ze voorzien van hypermoderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet en een televisie met internationale zenders.
Zu den Einrichtungen gehören kostenfreies WLAN und TV mit internationalen Programmen.

Elke kamer beschikt ook over moderne faciliteiten, zoals een televisie van Bang Olufsen, een thuisbioscoopsysteem en een luxe marmeren badkamer.
Zur modernen Ausstattung aller Zimmer gehören ein TV der Marke Bang Olufsen, ein Entertainment-System und ein luxuriöses Marmorbad.

De kamers van het Ambassade hebben moderne faciliteiten zoals een marmeren badkamer met een haardroger.
Die moderne Ausstattung der Zimmer im Ambassade umfasst auch ein Marmorbad mit Haartrockner.

De kamers en-suites van het hotel zijn goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten zoals een luxe, marmeren badkamer met een hydromassagedouche. Ook beschikken ze over een eigen balkon of een veranda.
Die gut möblierten Zimmer und Suiten im Hotel verfügen über hochwertige Annehmlichkeiten wie ein luxuriöses Marmorbad und eine Hydromassage-Dusche.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Elysee kunt u gebruikmaken van faciliteiten op de kamer, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen, marmeren badkamer.
Die Zimmer im Hotel Elysee erwarten Sie mit Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Marmorbad.