Traduction de «hypermoderne aquasenses spa biedt uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

De hypermoderne Aquasenses Spa biedt uitgebreide gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das hochmoderne Spa Aquasenses erwartet Sie mit umfangreichen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

De AquaSense Spa biedt een scala aan behandelingen, waaronder lavasteenmassages, gezichtsbehandelingen en lichaamsscrubs.
Im Spa AquaSense wird eine Auswahl an Anwendungen, darunter Massagen mit Lavastein, Gesichtsanwendungen und Körperpeelings angeboten.

De luxueuze, hypermoderne Aqua Rock Spa biedt fitness- en aerobicruimtes, een massagesalon, kruidenbaden, aromatherapie en een schoonheidssalon.
Das luxuriöse, hochmoderne Spa Aqua Rock bietet Ihnen Fitness- und Aerobicräume, ein Massagestudio, Kräuterbäder, Aromatherapien sowie einen Schönheitssalon.

Lotus Hoi An Hotel biedt betaalbare kamers en uitgebreide spafaciliteiten. Lotus Hoi An Boutique Hotel Spa biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand en de stad.
Nutzen Sie auch den kostenlosen Shuttleservice des Lotus Hoi An Boutique Hotel Spa zum Strand und in die Stadt.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Das Lenkerhof Gourmet Spa Resort begrüßt Sie in Lenk in der Nähe von Gstaad und verfügt über eine breite Palette von modernen Wellnesseinrichtungen, u. a. Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

Voor mensen die houden van lekker eten, biedt het Golden Tulip Khatt Springs Resort Spa een uitgebreid ontbijtbuffet en een stijlvol à-la-carterestaurant met internationale gerechten.
Liebhaber der gehobenen Küche können sich im Golden Tulip Khatt Springs Resort Spa auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein stilvolles À-la-carte-Restaurant mit Gerichten der internationalen Küche freuen.

Hotel Narvil Conference Spa heeft een modern interieur dat is geïnspireerd op het water en het bos, en biedt uitgebreide spa- en sportfaciliteiten, evenals een conferentiecentrum.
Das Hotel Narvil Conference Spa bietet ein modernes, durch Wasser und Wald inspiriertes Interieur sowie Unterkünfte mit umfangreichen Wellness- und Sporteinrichtungen.

Het HUBERTUS Alpin Lodge Spa biedt een uitgebreid programma voor gezondheid en ontspanning in het wellnesscentrum.
Das HUBERTUS bietet ein umfangreiches Gesundheits- und Entspannungsprogramm im Spa.

De uitgebreide spa biedt gratis toegang tot de hot tub en een hamam en er worden op verzoek en tegen een toeslag massagebehandelingen gegeven.
Das umfangreiche Spa bietet kostenfreien Zugang zum Whirlpool, ein Hamam und Massagen sind auf Anfrage gegen Aufpreis verfügbar.

De uitgebreide spa van Le Meridien Ra Beach Hotel and Spa biedt hydrotherapie, behandelingen met zeewater, massages, wraps en traditioneel Zwitserse spatherapie.
Im umfangreichen Wellnessbereich des Ra Beach lassen Sie sich bei Hydrotherapie, Meerwasseranwendungen, Massagen, Packungen und traditioneller Schweizer Wellnesstherapie verwöhnen.