Vertaling van "biedt uitgebreide moderne " (Nederlands → Duits) :

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Das Lenkerhof Gourmet Spa Resort begrüßt Sie in Lenk in der Nähe von Gstaad und verfügt über eine breite Palette von modernen Wellnesseinrichtungen, u. a. Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

De uitgebreide, moderne spa biedt een groot zoutwaterzwembad, een sauna, een bubbelbad, Turkse baden en een sensatietunnel.
Im großzügigen, modernen Wellnesscenter erwarten Sie ein großer Salzwasserpool, eine Sauna, ein Whirlpool, türkische Bäder sowie ein Erlebnistunnel.

Het biedt een moderne brasserie met een groot eetgedeelte in de buitenlucht. Iedere dag wordt er een uitgebreid Engels en continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens wird ein englisches oder kontinentales Frühstück serviert.

Het biedt uitgebreide fitnessfaciliteiten, een gastronomisch restaurant en modern ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv.
Es bietet umfangreiche Fitnesseinrichtungen, ein gehobenes Restaurant und modern gestaltete Unterkünfte mit einem Flachbild-TV.

Waggoner's Restaurant biedt een modern Brits menu met regionale producten en heeft tevens een uitgebreide internationale wijnkaart.
Das Restaurant Waggoner's bietet moderne britische Küche aus einheimischen Produkten und eine große internationale Weinkarte.

Het elegante Restaurant Wildberry heeft een authentiek, eikenhouten balkenplafond en biedt een modern Brits menu en een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant Wildberry mit originalen Eichenbalken und elegantem Dekor serviert Ihnen moderne britische Küche und eine umfangreiche Weinkarte.

Het ibis Styles Milano Melegnano ligt op slechts 2 km van de afrit Melegnano van de Milanese snelweg Tangenziale Ovest. Het biedt ruime moderne kamers, een grote gedeelde veranda en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das nur 2 km von der Ausfahrt Melegnano der Mailänder Straße Tangenziale Ovest entfernte ibis Styles Milano Melegnano bietet Ihnen geräumige, moderne Zimmer, eine gemeinschaftlich genutzte Veranda und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Hotel Narvil Conference Spa heeft een modern interieur dat is geïnspireerd op het water en het bos, en biedt uitgebreide spa- en sportfaciliteiten, evenals een conferentiecentrum.
Das Hotel Narvil Conference Spa bietet ein modernes, durch Wasser und Wald inspiriertes Interieur sowie Unterkünfte mit umfangreichen Wellness- und Sporteinrichtungen.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.