Traduction de «hypermodern fitnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een hypermodern fitnesscentrum, spa, yogaruimte, zwembad en tennisbaan.
Topmodernes Fitnessstudio, Spa, Yogaraum, Pool und Tennisplatz.

U kunt gratis gebruikmaken van een hypermodern fitnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is.
Auf Wunsch erhalten Sie gern Wellnessanwendungen auf Ihrem Zimmer. Im Chicago MileNorth Hotel profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem hochmodernen 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het hypermoderne fitnesscentrum biedt krachttrainings- en cardio-apparatuur en persoonlijke fitnesscoaches.
Das hochmoderne Fitnesscenter verfügt über Krafttrainings- und Cardiogeräte sowie persönliche Fitnesstrainer.

Het Drostdy Hotel heeft een hypermodern fitnesscentrum, 3 verschillende zwembaden in mooi bijgehouden tuinen en een restaurant dat gespecialiseerd is in Karoo-lamsvlees en -wild.
Zu den Vorzügen des Drostdy Hotels gehören modernste Fitnesseinrichtungen, gepflegte Gärten mit einer Auswahl an 3 Pools sowie ein Restaurant, das sich auf Karoo-Lamm Wild spezialisiert.

Er zijn 2 overdekte glijbanen, een kinderbad, een overdekte speelplaats, sauna's en een hypermodern fitnesscentrum, dus voor elk wat wils.
Neben einem Pool mit 2 Wasserrutschen im Innenbereich, einem Kinderbecken und einem Spielbereich im Innenbereich, verfügt die Anlage über mehrere Saunen sowie ein hochmodern ausgestattetes Fitnesscenter und bietet somit etwas für jeden Geschmack.

U kunt sporten in het hypermoderne fitnesscentrum van het hotel, of het binnenland verkennen met woestijnsafari's of kameeltochten.
Trainieren Sie im hoteleigenen hochmodernen Fitnesscenter.

Het hypermoderne fitnesscentrum is voorzien van cardiovasculaire apparatuur en gewichten.
Das moderne Fitnesscenter verfügt neben Gewichten auch über Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte.

Er zijn ook een ontspannende spa en een hypermodern fitnesscentrum aanwezig.
Ihrem Komfort dienen ein Wellnessbereich, der zum Entspannen einlädt, sowie ein hochmodernes Fitnesscenter.

Het Mercure Rostov-on-Don biedt gratis WiFi, 3 vergaderruimten voorzien van hypermoderne video- en audiovisuele apparatuur, een restaurant met traditionele Russische gerechten en klassieke Franse gerechten en een fitnesscentrum.
Das Hotel Mercure Rostov-on-Don bietet kostenloses WIFI, 3 Konferenzräume mit modernster Video- und audiovisueller Ausstattung, ein Restaurant, das traditionelle russische Küche mit klassischen französischen Gerichten verbindet, und ein Fitnessstudio.

Dit prachtige vijfsterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op het water en luxe voorzieningen voor alle reizigers, inclusief verfijnde gerechten bij Lava Dining, welness- en fitnesscentrum So SPA en hypermoderne zaken- en conferentiefaciliteiten.
Das atemberaubende 5-Sterne-Hotel bietet den Gästen einen herrlichen Blick auf das Wasser, luxuriöse Annehmlichkeiten, feine Speisen im Restaurant Lava Dining, Wellnesszentrum Fitnessstudio So SPA sowie modernste Geschäftseinrichtungen Konferenzräume.