Traduction de «hydromassagegedeelte en wordt omgeven door een klein zonneterras met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad van dit Mercure-hotel heeft een hydromassagegedeelte en wordt omgeven door een klein zonneterras met veel ligstoelen en parasols.
Das Mercure Hotel bietet einen Pool mit Hydromassage-Bereich, der von einer kleinen Sonnenterrasse mit zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Hotel Neptuno's Refugio wordt omgeven door weelderige tropische tuinen en heeft een klein zonneterras met ligstoelen.
Erholsame Momente verspricht der üppige Tropengarten rund um das Hotel Neptuno's Refugio sowie die kleine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Appartement Wieser is gelegen in het dorpje Altenmarkt im Pongau en omgeven door veel skigebieden. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten, een zonneterras en directe toegang tot de skipistes.
Das Appartement Wieser liegt in der Ortschaft Altenmarkt im Pongau und ist umgeben von vielen Skigebieten. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Apartments, einen Garten mit Grillmöglichkeiten, eine Sonnenterrasse und direkten Zugang zu den Skipisten.

Het hotel wordt omgeven door het groen en bevindt zich dicht bij veel kleine stranden.
Sie wohnen umgeben von viel Grün und in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen kleinen Stränden.

Het Apartments Ljubo Lili wordt omgeven door veel groen en bevindt zich in het kleine dorpje Grabar, op het eiland Cres.
Mitten im Grünen begrüßen Sie die Apartments Ljubo Lili im kleinen Dorf Grabar auf der Insel Cres.

Paxos Sunrise Villas ligt op een kleine heuvel in Gaios Village en wordt omgeven door olijfbomen en kleurrijke bloemen. De accommodatie beschikt over een zonneterras met vrij uitzicht over de Ionische Zee.
Auf einem kleinen Hügel in der Ortschaft Gaios inmitten von Olivenbäumen und bunten Blumen erwarten Sie die Paxos Sunrise Villas mit einer Sonnenterrasse und freiem Blick auf das Ionische Meer.

Het Politia Hotel ligt op een kleine heuvel en wordt omgeven door het weelderige groen van Lefkada. Het hotel ligt op minder dan 1 km van het strand van Agios Nikitas en beschikt over een restaurant en een zwembad met een zonneterras.
Auf einem kleinen Hügel, umgeben vom üppigen Grün der Insel Lefkada, bietet das Politia Hotel ein Restaurant und einen Pool mit einer Sonnenterrasse, nur 1 km vom Strand von Agios Nikitas entfernt.