Vertaling van "hydromassage en diverse " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de spa met fitnessruimte, hydromassage en diverse massages en andere behandelingen.
Erholen Sie sich im Spa des Hotels, das mit einem Fitnessraum und Hydromassage-Einrichtungen lockt.

U kunt er genieten van hydromassages, zwavelbaden en diverse behandelingen met de beroemde modder uit de Dode Zee.
Freuen Sie sich auf Hydromassagen, persönliche Schwefelbäder und eine Reihe von Anwendungen mit dem berühmten Schlamm des Toten Meeres.

Het waterpark Zielona wySPA heeft zwembaden met hydromassage-stroming en geisers, een pierebad voor de kinderen, diverse bubbelbaden, een 40 meter lange glijbaan, een droge sauna en een stoombad, een laconium en een belevenisdouche.
Der wySPA-Wasserpark in Zielona bietet Pools mit Hydromassage und Gegenstromanlage sowie Geysire, ein Planschbecken für Kinder, verschiedene Whirlpools, eine Rutsche mit 40 m Länge, eine Trockensauna und ein Dampfbad, ein Laconium und eine Erlebnisdusche.

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter lädt mit mehreren Finnischen Saunen und Türkischen Bädern, Tepidarien, VIP-Wellnessräumen, Kneipp-Therapie, Salzhöhlen, verschiedenen Körper- und Hydromassageanwendungen, einer Vital-Bar und zahlreichen weiteren Einrichtungen zum Entspannen ein.

De prachtige tuin, het zoutwaterbad (32°-34°C) met hydromassage, het zoetwaterzwembad, de fitnessruimte, de sauna, het stoombad, het kruidenbad en de diverse massage- en schoonheidsbehandelingen dragen bij aan een heerlijk ontspannen verblijf.
Für einen wahrhaft erholsamen Aufenthalt sorgen der wunderschöne Garten, ein Solebecken (32° -34°C) mit Hydromassagedüsen, ein Süßwasserpool, ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Kräuterbad sowie verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het Victoria beschikt over een waterpark met een binnenzwembad met hydromassage, glijbanen en diverse sauna's.
Das Victoria bietet einen Aquapark mit einem Innenpool mit Hydromassage und Wasserrutschen sowie verschiedene Saunen.

Het uitgebreide spa- en wellnesscentrum van het Bluesun beschikt over een whirlpool met hydromassage, diverse sauna's en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Der umfangreiche Spa- und Wellnessbereich des Bluesun bietet einen Whirlpool mit Hydromassagen, diverse Saunen und eine Vielzahl von Kosmetikanwendungen.

In het Meublè La Betulla geniet u van een unieke sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een Turks bad en hydromassage Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 7:30 tot 10:30 uur.
Im Meublè La Betulla erwarten Sie eine einzigartige Atmosphäre und Wellnesseinrichtungen, darunter auch eine Sauna, ein Türkisches Bad und Hydromassage. Morgens stärken Sie sich von 7:30 bis 10:30 Uhr am Frühstücksbuffet.

Het wellnesscentrum heeft onder meer een Turks stoombad, diverse sauna's en een overdekt zwembad met hydromassage.
Zum Wellnesscenter gehören ein Türkisches Bad, verschiedene Saunen und ein Innenpool mit Hydromassage.